1、原文:炉火照天地,红星乱紫烟。赧郎明月夜,歌曲动寒川。
2、译文:炉火熊熊燃烧,红星四溅,紫烟蒸腾,广袤的天地被红彤彤的炉火照得通明。炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们的歌声打破幽寂的黑夜,震荡着寒天河流。
3、赏析:“炉火照天地”,通过夸张的手法,写出了冶铸工场的热烈气氛,给全诗定下了热烈欢快的基调。从画面上看,形成一个亮点,处于中心位置。这映照天地的炉火,既是工人们劳动的反映,也和他们豪迈爽朗的心情相映衬。“红星”一句则是对上句的补足,从细节对炉火进行刻画。着重从色调的红与紫的对比、星与烟的排比入手,抓住了最富代表性的特征。而一个“乱”字,更是巧妙而逼真地将火花四溅,紫烟升腾的冶炼场面再现出来。以如此十字便准确生动地概括出一个热烈喧腾、生机勃勃的场景,不能不叹服诗人的如椽大笔。最后二句,顺势进入对人的描写。先用“明月夜”照应上文的“炉火”,写工匠们深夜劳作的艰辛。农人是日出而作,日入而息,但冶炼工人们却不能如此运作。铁水未化,便不能下岗,夜以继日才是他们的特点,这不经意的一句,恰到好处地写出了他们与农民的生活规律及劳动方式的差异来。尽管如此,工人们还是喜欢自己的职业的,当铁水出炉之时,他们会为自己的杰作而自豪,而歌唱。那声震寒川的歌曲,就是他们此刻心境的最好说明。这就把劳动者勤劳善良的性格特征鲜明地表现出来。
猜你喜欢
点击排行



-
猴头核桃种植要领 猴头核桃如何种植
1、备种:准备种子时,要选择适应性强、丰产稳产、壳薄、种仁饱满、取仁容易、出仁率和含油率高的优良单株作为采种母树。一般9月间,外果皮由青绿色变黄褐色,种实成熟。但留种用的应比商品用核桃晚采收10—15天,对提高发芽率有利。采回后堆沤,除去青皮,种用核桃不用漂洗,可直接晾晒,晾晒种子要摊平放在通风干燥处,不能放在水泥地面、木板或铁板上直接暴晒,以免影响种子生活力。2、秋播种子不需处理,可直接带青皮播...
-
孕妇喝的汤做法大全 木瓜催奶
1、番木瓜鱼身汤番木瓜750克,鲩鱼身600克,盐1汤匙,姜片3片,油1汤勺。番木瓜削皮、削皮、切片。起油锅,放进生姜片,煎香鲩鱼身。番木瓜放进煲内,用8碗水堡滚,再舀起2碗开水倒人锅中,与已煎香的鱼身同煮一会儿。将鱼身连汤倒回堡内,用慢火煲1钟头,下盐调料,就可以食用。 2、番木瓜黄豆猪蹄汤猪脚1只,番木瓜1个,大豆80克,姜3片,盐适量。大豆清洗,凉水侵泡约1钟头预留。猪脚斩块,洗干净后凉水入...
-
乳胶凉席好还是冰丝凉席好 乳胶凉席和冰丝凉席的区别
1、这两种凉席各有特色,都非常好用,大家选择适合自己的就好。乳胶凉席由纯天然乳胶制造。天然乳胶的原材料具有抗菌除螨的效果,有的柔软性。乳胶凉席具有透气性和吸湿性,其独特的柔软触觉和乳胶高弹性能够顺应身体轮廓,依托住人体脊椎,使脊椎成最佳的无任何负担的直线。冰丝是以棉或者其它天然纤维为原料生产的纤维素纤维。冰丝凉席有透气性强和清凉滑爽还有质地牢固的优点,并且冰丝凉席不怕打折和折叠存放,方便存放,可以...
-
油淋豆腐的做法和配方 如何做油淋豆腐
1、用料:老豆腐一块、青菜一把、蒜苗两根、小葱两根、老抽两勺、味极鲜四五勺、干辣椒面两大勺。 2、老豆腐洗净切块儿入水焯熟,豆腐本来就可以生吃所以时间不用太长。 3、取碗,倒入味极鲜、生抽、盐、鸡精,因为这时做的是料底,所以味极鲜要稍微多一点,完了加一勺陈醋。 4、豆腐放入调好底料的碗中,这时候不要搅拌,豆腐的上面再放上绰好的青菜。最上面盖上蒜末、葱花、蒜苗末、干辣椒面。 5、锅热油,油要多,油热...
-
松树滴下来的胶在衣服上怎样洗 松树滴下来的胶在衣服上洗的办法
1、可以用丙酮或香蕉水滴在胶渍上,要用刷子不断地反复刷洗,待胶渍变软从织物上脱下后,再用清水漂洗。一次不成,可反复刷洗数次,终可洗净。含醋酸纤维的织物切勿用此法,避免损伤衣物面料。2、可以用60℃白酒或8:2的酒精(95%)与水的混合液,浸泡衣物上的松树胶,大约浸泡半个小时后,就可以用水搓洗,直至洗净为止,最后再用清水漂洗。3、可以先用生鸡蛋清去除衣物表面上的粘胶,然后再将松散残余的粒点逐一擦去,...