1、《杂诗三首·其二》
王维〔唐代〕
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
2、译文
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
3、赏析
诗中的抒情主人公(“我”,不一定是作者),是一个久在异乡的人,忽然遇上来自故乡的旧友,首先激起的自然是强烈的乡思,是急欲了解故乡风物、人事的心情。
开头两句,正是以一种不加修饰、接近于生活的自然状态的形式,传神地表达了“我”的这种感情。“故乡”一词迭见,正表现出乡思之:“应知”表现出了解乡事之情的急切,透露出一种儿童式的天真与亲切。纯用白描记言,却简洁地将“我”在特定情形下的感情、心理、神态、口吻等表现得栩栩如生,这其实是很省俭的笔墨。
关于“故乡事”,那是可以开一张长长的问题清单的。初唐的王绩写过一篇《在京思故园见乡人问》,从朋旧童孩、宗族弟侄、旧园新树、茅斋宽窄、柳行疏密一直问到院果林花,仍然意犹未尽,“羁心只欲问”;而这首诗中的“我”却撇开这些,独问对方:来日绮窗前,寒梅著花未?仿佛故乡是值得怀念,就在窗前那株寒梅。这就很有些出乎常情。但又绝非故作姿态。
一个人对故乡的怀念,总是和那些与自己过去生活有密切关系的人、事、物联结在一起。所谓“乡思”,完全是一种“形象思维”,浮现在思乡者脑海中的,都是一个个具体的形象或画面。故乡的亲朋故旧、山川景物、风土人情,都值得怀念。但引起亲切怀想的,有时往往是一些看来很平常、很细小的情事,这窗前的寒梅便是一例。它可能蕴含着当年家居生活亲切有趣的情事。因此,这株寒梅,就不再是一般的自然物,而成了故乡的一种象征。它已经被诗化、典型化了。因此这株寒梅也自然成了“我”的思乡之情的集中寄托。从这个意义上去理解,独问“寒梅著花未”是完全符合生活逻辑的。
古代诗歌中常有这种质朴平淡而诗味浓郁的作品。它质朴到似乎不用任何技巧,实际上却包含着最高级的技巧。象这首诗中的独问寒梅,就不妨看成一种通过特殊体现一般的典型化技巧,而这种技巧却是用一种平淡质朴得如叙家常的形式来体现的。这正是所谓寓巧于朴。王绩的那首《在京思故园见乡人问》,朴质的程度也许超过这首诗,但它那一连串的发问,其艺术力量却远远抵不上王维的这一问。其中消息,不是正可深长思之的吗?
猜你喜欢
点击排行



-
手机发热发烫是什么原因 手机发热发烫的原因
1、手机充电时候,通常温度会有所上升,使用手机的话会使手机加快温度的上升,所以手机充电时尽量不使用手机。2、手机同时运行的程序太多,承载不了太多的负荷,自然就会发热。3、贴上厚的手机膜或过于厚重手机壳,会导致手机无法很好的散热。4、手机使用时间过长也是导致手机发烫的原因之一。...
-
油豆角的做法
1、蒜去皮放入蒜臼中捣成蒜泥备用。2、豆角洗净撕去两端的筋丝掐断成小段备用。3、把择好的豆角放入油锅里炸熟至微焦。4、把炸好的豆角捞出,控油后放入大碗里。5、把捣好的蒜泥放入豆角碗中。6、放入半匙的甜面酱。7、放入一匙的黄酱。8、放入一小匙的糊辣椒粉和少许的味精拌匀即可。...
-
工作坊是什么意思 工作坊的含义
1、「工作坊(workshop)」一词最早出现在教育与心理学的研究领域之中。2、在1960年代美国的劳伦斯?哈普林(LawenceHarplin)则是将「工作坊」的概念引用到都市计划之中成为可以提供各种不同立场、族群的人们思考、探讨、相互交流的一种方式甚至在争论都市计划或是对社区环境议题讨论时成为一种鼓励参与、创新、以及找出解决对策的手法。...
-
扬州美食攻略 扬州的美食攻略
1、扬州炒饭:又名扬州蛋炒饭,是当地的传统名吃。相传起源于隋朝时期,一般主要食材是米饭、火腿、鸡蛋、虾仁等,发展到现在,风味各异,品种繁多,蛋炒饭全国各地都有卖的。能流传千年之久,肯定有它的别特之处。2、千层糕:是扬州当地的传统名吃,相传起源于清朝时候,距今已有百年历史。一般是用上白面粉、生猪板油、白砂糖、甜红瓜丝、食碱、熟猪油等制成。其特点:层层糖油相间,绵软甜嫩,非常可口。3、三丁包子:是当地...
-
煎鸡蛋能怎样做好吃 煎鸡蛋的做法
1、主料:鸡蛋150克,香肠100克。2、调料:盐2克,味精1克,植物油75克。3、鸡蛋在碗内打好。4、香肠斜切成小薄片,拌和在鸡蛋内,加盐适量的味精拌匀。5、锅上火放油烧热后,把调好料的香肠蛋液一次全部倒入锅内。6、蛋片一面煎好后再翻过来煎另一面,两面颜色煎至焦黄色即好。7、香肠煎蛋的制作要诀:倒入时不要将蛋液摊得太开,要使蛋液保持一定的厚度。...