《声声慢·寻寻觅觅》是宋代女词人李清照的词作。此词通过描写残秋所见、所闻、所感,抒发自己因国破家亡、天涯沦落而产生的孤寂落寞、悲凉愁苦的心绪,具有浓厚的时代色彩。那么《声声慢·寻寻觅觅》的翻译是什么么?
《声声慢·寻寻觅觅》的翻译是什么
1、翻译:苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,让人凄凄惨惨戚戚。忽寒忽暖季节,最难调养安息。喝三两杯淡酒,怎抵得住晚上风急?正伤心的时候,大雁过去了,它却是我旧日的相识。
2、菊花谢落,满地堆积,憔悴枯黄,如今有谁还会来摘?守着窗户,一个人怎么能捱到天黑?更加细雨落在梧桐叶上,到黄昏还点点滴滴不停息。这光景,怎么能用一个愁字了结!
猜你喜欢
点击排行



-
关于春节的好词佳句 关于春节的好词佳句举例
1、春节前,人们个个喜气洋洋,个个精神饱满。逛街的人络绎不绝,有的在买年画,有的在买年货,有的坐着火箱围着火炉看电视,还有的人在打麻将打扑克,等等不一而足。街上五彩缤纷,各种各样的人都有,各种各样的货物都齐全,琳琅满目,洋溢着亲力而为,事事参与的热闹。2、在新春之际,在新的一年的开始,我祝愿所有人一生平安,祝愿神州繁荣昌盛;希望这个崭新的一年能够充满辉煌,希望家人身体健康,希望自己拥有强健的体魄,...
-
儿童描写小白兔的句子 关于描写小白兔的句子
1、我最爱的是那只可爱的小兔乖乖了。小兔乖乖的毛,雪白雪白,摸上去是那样的光滑柔软,真的是好惹人喜爱的哦!它那长长的耳朵上,布满了血丝。2、小白兔很可爱,胖乎乎的小白脸上镶嵌着一双红宝石似的眼睛,三瓣嘴上还长着小猫一样的胡子,特别是它总把那两只长长的大耳朵竖得直直的,显得十分神气。3、团团非常可爱,他有一身洁白的毛发,一对粉红色的耳朵,一双红水晶般的眼睛下面,长着一个小巧玲珑的鼻子。而团团吃东西的...
-
练字执笔方法教程 练字如何握笔
1、正确握笔姿势,笔握在中指的第一个骨节上,此握笔适于长期书写,握笔较紧,灵动性高。2、握笔方式,把笔握在中指第一个骨节和第二个骨节之间,可随意调节笔在手指上的位置,对笔的掌控会更好。但是写久了(持续2小时以上)那一块会有很重的淤青。3、学霸握笔法,拇指扣住食指,名如其效,写字速度奇高。但此握笔弊端太多。首先茧子不可避免,其次这种握笔把笔握死了,对练字益处甚微。并且长时间写字会造成手指麻木,变形。...
-
落枕的最好处理要领 落枕最好的处理方法有哪些
1、热敷治疗法:热水袋热敷每天二次,每次30分钟,能够促进血液循环,缓解落枕导致的酸痛不适症状,另外局部使用膏药也有一定的效果,较严重患者还可以局部针灸治疗的。2、按摩法:睡落枕之后家里人可以用手指对颈部进行按摩,并找到最难受的部位,用拇指从该侧颈部上方开始,一直按摩到颈背的部位,特别是对最疼的地方反复进行按摩,一直感到酸胀为止。按摩几遍之后,再用空心拳叩击按摩的地方,多叩几次,反复按摩和叩击交替...
-
郑国修建的是什么渠 郑国的介绍
1、郑国修建的是郑国渠。2、郑国,战国时期韩国人,卓越的水利专家,韩国都城新郑(今河南省新郑市)人。3、郑国曾任韩国管理水利事务的水工(官名),参与过治理荥泽水患以及整修鸿沟之渠等水利工程。后来被韩王派去秦国修建水利工事,从而“疲秦”,而郑国渠修建之后,关中成为天下粮仓,赢得了“天府之国”的美名。4、虽然郑国作为间谍不成功,但是作为一名卓越的水利专家,治理水患,改变了关中农业区的面貌,使八百里秦川...