五陵年少争缠头是什么意思

五陵年少争缠头这句诗出自唐朝诗人白居易的《琵琶行》，《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。那么五陵年少争缠头是什么意思呢？

五陵年少争缠头是什么意思

1、五陵年少争缠头意思：是指京城的富贵子弟争相送给她赏赐和彩头。

2、原文选段：十三学得琵琶成，名属教坊第一部。曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。

3、译文：十三岁的那年我的琵琶就已经学成了，教坊乐队中当属第一里也是有我的名字的。一区罢了都曾另曲艺大家们叹服，每一次妆成都会被同学的歌姬们嫉妒。京城的豪贵年少们每次都争着给我赏赐和彩头。一曲罢了收到的红绡数不胜数。钿头银篦击打节奏的时候时常敲断，红色的裙子上沾染了酒渍也不自知。年复一年的都在欢笑中度过，春去秋来时光飞度。兄弟去参军，阿姨也故去，家道破落。时光飞度我也年纪大了，姿色容貌也不复以前。

关于五陵年少争缠头是什么意思的相关内容就介绍到这里了。

五陵年少争缠头这句诗出自唐朝诗人白居易的《琵琶行》，《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。那么五陵年少争缠头是什么意思呢？

1、五陵年少争缠头意思：是指京城的富贵子弟争相送给她赏赐和彩头。

2、原文选段：十三学得琵琶成，名属教坊第一部。曲罢曾教善才服，妆成每被秋娘妒。五陵年少争缠头，一曲红绡不知数。钿头银篦击节碎，血色罗裙翻酒污。今年欢笑复明年，秋月春风等闲度。弟走从军阿姨死，暮去朝来颜色故。

3、译文：十三岁的那年我的琵琶就已经学成了，教坊乐队中当属第一里也是有我的名字的。一区罢了都曾另曲艺大家们叹服，每一次妆成都会被同学的歌姬们嫉妒。京城的豪贵年少们每次都争着给我赏赐和彩头。一曲罢了收到的红绡数不胜数。钿头银篦击打节奏的时候时常敲断，红色的裙子上沾染了酒渍也不自知。年复一年的都在欢笑中度过，春去秋来时光飞度。兄弟去参军，阿姨也故去，家道破落。时光飞度我也年纪大了，姿色容貌也不复以前。

关于五陵年少争缠头是什么意思的相关内容就介绍到这里了。