关于家乡的英语作文 关于家乡的英语作文带翻译范文

1、作文：

MyhometownisinRyan,itisaprosperousplace.

Thesceneisverybeautiful,Ryan:pastskyscrapers,roadtraffic,feiyunriverbridgeisasteeldragonlyingontheriver,veryspectacular.Besideitalsobuiltahighwaybridgeandfeiyunriverbridge.Thereareoftentrafficjamsinspiteofthis,bridge,becausewearesomanycarsinthecity,almosteveryfamilyhas.Lookatthesideoftheroad,eachwithasmile,awell-fed,gooutaslongasawaveofhishandcansitforataxi.Theroadsidestore,socanbusinessbooming.

Seethisscene,inmymind,Icouldnthelpthinkingofmyfathertoldme30yearsagoRyan:garbageeverywhere,mosquitoesflyflyeverywhere,peoplewearclothestorn,andworeabrotherorfatherwear,brotherwearayoungerbrother...IntheNewYearsday,canbuyalessexpensivedress.Houseishumbleroof,oneinrainyday,thehomewillbeleaking.Atthattime,everyfamilyisnotrich,aslongasthereisablackandwhiteTVathomeinrichfamilyinthevillage,thenoftenistwentyorthirtypeopleinfrontofatelevision.

Thinkaboutbefore,seenow,Icanthelpbutsigh:myhometownhaschangedsomuch!Weshouldcherishlifenow!

2、翻译：

我的家乡在瑞安，那是个繁荣富强的地方。

瑞安的景色非常美丽，一座座高楼大厦拔地而起，路上车水马龙，飞云江大桥犹如一条钢铁巨龙卧在了江面上，壮观极了。在它的旁边还建起了一座高速桥和飞云江三桥。尽管这样，大桥上还是经常堵车，因为我们这个城市里的车子实在太多了，几乎是家家户户都有。再看看路边的人群，个个面带微笑，丰衣足食的样子，出门只要把手一挥，就能坐上出租车。路边的专卖店数不胜数，可生意照样红火。

看到此情此景，我的脑海里不由得想起爸爸跟我讲的30年前的瑞安：到处都是垃圾堆，蚊子苍蝇到处飞，人们穿的衣服破破烂烂，而且还是爸爸穿了哥哥穿，哥哥穿了弟弟穿……到了过年，才能买一件不怎么名贵的衣服。房子是简陋的瓦房，一遇上下雨天，家里就会漏水。那个时候，每个家庭都不富裕，家里只要有个黑白电视就算得上村里的富裕人家了，那时经常是二三十个人围在一个电视前。

想想以前，看看现在，我不禁感叹：“我的家乡变化真大!我们更应该好好珍惜现在的生活!”