1、《寒食》
韩翃 唐代
春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
2、译文
暮春长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。
傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣,袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。
3、赏析
“春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。”诗人立足高远,视野宽阔,全城景物,尽在望中。“春城”一语,高度凝炼而华美。“春”是自然节候,城是人间都邑,这两者的结合,呈现出无限美好的景观。“无处不飞花”,是诗人抓住的典型画面。春意浓郁,笼罩全城。诗人不说“处处飞花”,因为那只流于一般性的概括,而说是“无处不飞花”,这双重否定的句式极大加强了肯定的语气,有效地烘托出全城皆已沉浸于浓郁春意之中的盛况。诗人不说“无处不开花”,而说“无处不飞花”,除了“飞”字的动态强烈,有助于表现春天的勃然生机外,还说明了诗人在描写时序时措辞是何等精密。“飞花”,就是落花随风飞舞。这是典型的暮春景色。不说“落花”而说“飞花”,这是明写花而暗写风。一个“飞”字,蕴意深远。可以毫不夸张地说,这首诗能传诵千古,主要是其中的警句“春城无处不飞花”,而这一句诗中最能耀人眼目者,就在一个“飞”字。
“寒食东风御柳斜”,春风吹遍全城,自然也吹入御苑。苑中垂柳也随风飘动起来了。风是无形无影的,它的存在,只能由花之飞,柳之斜来间接感知。照此说来,一个“斜”字也是间接地写风。
诗的前两句写的是白昼,后两句则是写夜晚:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”“日暮”就是傍晚。“汉宫”是借古讽今,实指唐朝的皇宫。“五侯”一般指东汉时,同日封侯的五个外戚。这里借汉喻唐,暗指中唐以来受皇帝宠幸、专权跋扈的外戚。这两句是说寒食节这天家家都不能生火点灯,但皇宫却例外,天还没黑,宫里就忙着分送蜡烛,除了皇宫,贵近宠臣也可得到这份恩典。诗中用“传”与“散”生动地画出了一幅夜晚走马传烛图,使人如见蜡烛之光,如闻轻烟之味。寒食禁火,是我国沿袭已久的习俗,但权贵大臣们却可以破例地点蜡烛。诗人对这种腐败的政治现象做出委婉的讽刺。
这首诗善于选取典型的题材,引用贴切的典故对外戚得宠专权的腐败现象进行讽刺。虽然写得很含蓄,但有了历史典故的暗示,和中唐社会情况的印证,读者还是能了解诗的主题的。
猜你喜欢
点击排行



-
女人来月经可以吃樱桃吗 女人来月经可不可以吃樱桃
1、女性在月经期间可以吃樱桃,并没有什么明显的影响,而且樱桃含有大量的天然维生素E,对于女性的皮肤以及月经出血的顺畅,都是有一定的帮助的。2、但是需要注意,因为女性在月经期间的时候,存在明显的子宫内膜脱落,并且存在大量的阴道出血,在这个时候吃水果、樱桃,如果不能很好的控制温度,就有可能引起受凉。本身水果是常温的,在吃樱桃的时候,适当的使用温水烫一烫,加热一下,只要温度接近人体的正常体温,就没有什么...
-
蓝颜知己可以拥抱吗 蓝颜知己可不可以拥抱
1、还是少拥抱为好!在生活,工作中偶有礼节性拥抱,那是没有感觉的!2、肢体密切接触易生情愫!有一就会有二!3、远离所为的红蓝和各种颜色的知己,给自己添不必要的麻烦。躲开为妙,不要寻求刺激!一点都不好玩,沾上感情之事,就不好抖落掉?不信您试试!没见过面,更没有拥抱过就被恋上了!应远离!蓝颜知己可以拥抱吗 蓝颜知己可不可以拥抱...
-
为的笔顺是什么 为的意思
1、为的笔顺是点、撇、横折钩、点。2、为,汉语一级字,读作wéi或者wèi,最早见于图形文字,其本义实为役象以助劳,引申为做、干,又引申指种植、建造、制作、充当、掌管、当作等,又虚化为介词,引出动作行为的主动者,表被动,相当于被、比。3、为的组词:无为、成为、以为、认为、因为、行为、为了、为人。为的笔顺是什么 为的意思...
-
吃饱喝足的心情说说 关于吃饱喝足的句子
1.什么目标与计划,吃饱喝足再谈吧! 2.当一个人吃饱喝足,满足的时候。不是伤春悲秋,就是埋头苦睡。还有其他的吗?把你的答案留下。 3.好好照顾自己。心结打不开无所谓,吃饱喝足穿暖是正道 4.一碗饭,两杯酒,吃饱喝足去走走。 5.烦恼就像一位贵客,吃饱喝足后便要离开,既然他要走,何必再留呢? 6.唯有吃饱喝足玩腻,才会放下,渴望和失望的人总是心欠欠的想。 吃饱喝足的心情说说形容吃饱喝足的句子 7....
-
葡萄干吐司的做法 葡萄干吐司如何做
1、高筋粉300克,酸奶150毫升,白糖40克,蛋液40克,色拉油40克,盐2克,酵母4克,葡萄干适量。2、酸奶、鸡蛋等液体依次加入面包桶,加入盐和白糖,筛入高筋面粉,加入酵母,启动两个和面程序,然后再启动酸奶程序,选择发酵60分钟。3、葡萄干摘洗干净。4、发酵好的面团取出排气揉匀。5、均匀的分成3个小面团,盖上保鲜膜饧15分钟。6、取一个面团擀成长饼,撒上葡萄干,在撒点椰蓉,从一头卷起来。7、三...