1、相与步于中庭翻译:我们便一同在庭院中散步。出于《记承天寺夜游》一文。
2、全文
元丰六年十月十二日夜,解衣欲睡,月色入户,欣然起行。念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝,相与步于中庭。庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。
3、翻译
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、水草纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
大额存单是什么意思 大额存单具体是什么意思
1、大额存单(Certificatesofdeposit,CD),是指由银行业存款类金融机构面向个人、非金融企业、机关团体等发行的一种大额存款凭证。与一般存单不同的是,大额存单在到期之前可以转让,期限不低于7天,投资门槛高,金额为整数。2、我国大额存单于2015年6月15日正式推出,以人民币计价。作为一般性存款,大额存单比同期限定期存款有更高的利率,大多在基准利率基础上上浮40%,少部分银行上浮4...
-
怎样查医保卡 怎么查医保卡
1、医保卡查询的方式:一是窗口查询,参保人直接携带本人的有效证件、社保卡到社保机构窗口进行查询;二是进入社会劳动保障网,在登录界面输入自己的身份证号码登陆后,就可以直接进行查询;三是电话查询,拨打12333电话热线按照语音提示查询。2、法律依据:《中华人民共和国社会保险法》第四条中华人民共和国境内的用人单位和个人依法缴纳社会保险费,有权查询缴费记录、个人权益记录,要求社会保险经办机构提供社会保险咨...
-
海棠小说跟晋江的区别 海棠小说跟晋江的相关信息
1、海棠小说是中国台湾出品的小说网站。2、晋江是中国内地出品的小说网站。晋江文学城是中国大陆著名的女性文学网站,创立于2003年8月1日,以耽美、爱情等原创网络小说而著名。主要提供由网友独立创作的小说。日均页面浏览量超过1个亿,日登录固定用户220万。中国网站排名98,世界网站排名1071。海棠小说跟晋江的区别 海棠小说跟晋江的相关信息...
-
顺序志愿什么意思 什么是顺序志愿
1、顺序志愿是指在同一个录取批次设置的多个院校志愿有先后顺序,其表述方式为:第一志愿、第二志愿……例如一个第一志愿院校,一个第二志愿院校,计算机投档时将相同院校志愿的考生分别排队,然后根据分数从高到低向对应的院校投档。2、所谓“顺序志愿”就是按“志愿+分数”投档。在一个批次的录取过程中,对学校而言,所有学校只能同时同步录取同一顺序志愿的考生;对考生而言,则是所有在某一批次分数线以上的考生在同一个时...
-
上火可以吃火龙果吗 上火能不能吃火龙果
1、上火的时候是可以吃火龙果的。2、因为火龙果的果肉性凉,具有清热解毒、消炎去火的功效,上火后适量的食用有滋阴生津的作用,能够改善口干咽干、牙龈肿痛、口舌生疮、大便干结、小便黄等症状。火龙果营养丰富,含有大量的水分和糖分、丰富的花青素、大量的膳食纤维等,食用后能够促进胃肠蠕动,加速人体新陈代谢,有润肠通便的功效。上火可以吃火龙果吗 上火能不能吃火龙果...