1、原文:
忽见层崖之上,有洞东向,余竟仰攀而上。上甚削,半里之后,土削不能受足,以指攀草根而登。已而草根亦不能受指,幸而及石;然石亦不坚,践之辄陨,攀之亦陨,间得一稍粘者,绷足挂指,如平贴于壁,不容移一步,欲上既无援,欲下亦无地,生平所历危境,无逾此者。久之,先试得其两手两足四处不摧石,然后悬空移一手,随悬空移一足,一手足牢,然后悬空又移一手足,幸石不坠;久之,幸攀而上。
2、译文:
突然望见层层悬崖的上面,有个洞口朝东的山洞,我抬着头攀岩上去。(悬崖)上面非常陡峭,攀登了半里路之后,土崖太陡峭没有落脚之地,用手抓着草根向上攀登。不一会草根也禁不住我了,幸亏到了石崖地带;但是石头也不够坚硬,踩一下就掉落,扒一下也掉落,偶尔能找到一个稍微牢固的石头,绷紧了脚,手指插入石缝中,就像平贴在石壁上,不能移动一步,想要向上攀登,又无可抓握的东西,想要下来,却又无平地落脚,有生之年所经历的险境,也不过如此了。过了好长时间,先试着找到两手两脚周围牢固的石头,然后身体悬空挪动一只手,随即再悬空挪动一只脚,一只手一只脚抓牢以后,然后又悬空挪动另一只手另一只脚,幸亏石头没有掉落;手脚又感到没有力气自己想要坠落下来,过了很久,才侥幸攀登上去。
猜你喜欢
点击排行



-
什么是爱什么是占有欲 爱什么是占有欲是什么意思
1、一般认为:爱,是指人类主动给予的或自觉期待的满足感和幸福感。是指人主动或自觉地以自己或某种方式,珍重、呵护或满足他人无法独立实现的某种人性需求。包括思想意识、精神体验、行为状态、物质需求等。爱的基础是尊重。爱的本质是无条件地给予,而非索取和得到。所以,爱是一种发自于内心的情感,是人对人或人对某个事物的深挚感情。这种感情所持续的过程也就是爱的过程。通常多见于人与人或人与事物之间。爱是认同、喜欢的...
-
牛肉焯水用冷水还是热水 使用冷水还是热水焯牛肉
1、牛肉进行焯水的时候要使用凉水。如果直接用开水焯,那么牛肉就会变得很硬,还会发柴,从而影响口感。只有用凉水焯,让水温慢慢上升,这样做出来的牛肉才会很嫩。 2、一般来说,菜类食物都用开水焯,肉类食物用凉水。进行焯水的时候,锅内的水量不宜过多,以淹没食物为度。在逐渐加热过程中,需要对牛肉进行翻动,以使牛肉受热均匀,达到焯水的目的。 3、如果直接用开水给牛肉进行焯水,不仅会让牛肉收缩,还会让牛肉吃起来...
-
狼牙最简单的鉴别办法 怎样辨别狼牙
1、看狼牙先看尺寸,整牙尺寸在4.5cm-6.3cm之间且牙根愈合。亚成牙尺寸在3cm-4.3cm约为1龄狼,齿根从空心到近愈合。2.5cm以下幼狼牙,只是牙尖(齿冠),乳齿刚刚脱落,根部刚刚开始形成,为6-7月龄。2、看比例。上犬齿 亚成狼的比例为1.2:1或1:1 由于牙根未完全成熟,还在发育中。成狼为1:1(4-7年龄) 或1:1.2(总长超过5.5-6.3厘米)下犬齿,1:1.1-1.3,...
-
非牛顿流体是什么 非牛顿流体介绍
1、非牛顿流体,是指不满足牛顿黏性实验定律的流体,即其剪应力与剪切应变率之间不是线性关系的流体。2、非牛顿流体广泛存在于生活、生产和大自然之中。绝大多数生物流体都属于所定义的非牛顿流体。人身上血液、淋巴液、囊液等多种体液,以及像细胞质那样的“半流体”都属于非牛顿流体。非牛顿流体是什么 非牛顿流体简介...
-
狂铁新皮肤特工战影怎么获得永久 如何获得介绍
1、目前官方只是推出了体验卡的获得渠道,在8月28日到9月3日都是钢铁意志之证道具获得的时间,4个钢铁意志之证就可以兑换出狂铁特工战影皮肤三日体验资格,而且有3次兑换次数,活动期间是无法获得永久皮肤的。2、目前最可靠的消息就是:高渐离玩趣恶龙皮肤类似活动。3、玩趣恶龙同样是活动专属皮肤标签,第一次上线也是只出皮肤体验卡活动,体验卡获取方法一样很简单,但之后永久皮肤获取难度就比较大了,的确是免费的方...