1、原文:《卖油翁》
欧阳修 〔宋代〕
陈康肃公善射,当世无双 ,公亦以此自矜。尝射于家圃,有卖油翁释担而立,睨之久而不去。见其发矢十中八九,但微颔之。
康肃问曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“无他, 但手熟尔。”康肃忿然曰:“尔安敢轻吾射!”翁曰:“以我酌油知之。”乃取一葫芦置于地,以钱覆其口,徐以杓酌油沥之,自钱孔入,而钱不湿。因曰:“我亦无他,惟手熟尔。”康肃笑而遣之。
2、翻译:
康肃公陈尧咨擅长射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也就凭着这种本领而自夸。曾经有一次,他在家里场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里不在意的看着他,许久都不离开。卖油的老翁看他射十箭中了八九成,只是微微点点头。
陈尧咨问卖油翁:“你也懂得射箭吗?我的箭法不很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的奥妙,不过是手法熟练罢了。”陈尧咨听后气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭的本领!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的奥妙,只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。
猜你喜欢
点击排行



-
崇左特产有什么
崇左特产有:大新苦丁茶、天等指天椒、龙州乌龙茶、凭祥菠萝蜜、姑辽茶、驮卢沙糕、那隆腊鸭、那隆香米、龙州无色糯米饭、八桂红橘。大新苦丁茶:苦丁茶树属于常绿阔叶乔木树种,树干通直,树形比较美观,枝叶苍翠,四季常青,所以由于独特的地理气候环境影响,形成了盛产期长,品质优良稳定,色香味香微苦的独特风味和品质;天等朝天椒:椒果个小朝天,肉厚、色泽鲜红、辣味丰富、醇香浓郁,有着独特的品质,鲜椒既可以直接作为调...
-
星空如何画 马克笔星空怎样画
首先用铅笔画出轮廓,然后用黑色马克笔涂地、树和动物,顺着用浅黄色和浅蓝色给天空打底,接着一层层的叠加,中间加入紫色融合,之后用黄色画出放射线,用红紫色画出云霞,最后用珠光笔在空中点满星星,那么这幅马克笔星空就画好啦。 首先用铅笔画出轮廓,然后用黑色马克笔涂地、树和动物,顺着用浅黄色和浅蓝色给天空打底,接着一层层的叠加,中间加入紫色融合,之后用黄色画出放射线,用红紫色画出云霞,最后用珠光笔在空中点满...
-
微信红包如何退 微信红包如何退回去
1、打开与好友的对话框,点击发来的转账红包。2、点击【立即退还】。3、弹出的提示对话框中,点击【退还】即可。4、不点击领取,24小时后退还给对方。5、到与好友的对话框,打开好友发来的红包,只有点击“开”,没有立即退回的操作。微信红包怎样退 微信红包怎样退回去...
-
朋友圈营业是什么梗 什么是朋友圈营业的意思
1、朋友圈营业指的是,在朋友圈晒了最近的行程工作的安排,或者当天的奇闻怪事,就叫做朋友圈营业了。2、营业这个词语最早就是出现在饭圈里面的,现在不仅仅是作为饭圈用语,还是很常见的网络用语,比如用来形容别人上班或者是颜值上面的夸赞。朋友圈营业是什么梗 什么是朋友圈营业的意思...
-
太古至尊百科人物简介 太古至尊百科人物简介是什么
1、笔名:紫天龙皇。2、本名:童庆远 安徽六安人氏(现居合肥)。3、职业:在校学生 、飞卢中文网新手作者。4、修真曾是一个神秘的话题,但是伴随着人类世界的不断发展,科技的不断进步。人类从无知到封建迷信再到社会主义(资本主义)时代的来临,科学、文明充斥着人们的日常生活。曾经的修真者有的飞升仙界,有的隐居山林不再踏入世俗界;大部分全部消失在历史的长河中,再加上《无神论》的提出,人类大多数都不再相信仙、...