1、原文：山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
2、翻译：跋山涉水走过一程又一程，将士们马不停蹄地向着山海关进发，夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面风声不断，雪花不住，扰得思乡的将士们无法入睡，在我温暖宁静的故乡，没有这般寒风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
3、赏析：《长相思》是清代词人纳兰性德创作的一首词。词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪；下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。
猜你喜欢
点击排行
-
梦见满地是血什么意思 梦见满地是血梦境解析
1、梦见地上有血，预示着最近的运势很好，平时想要做的事情可以借此机会行动，相信会有不错的结果。2、上班的人梦到地上有血，预示着最近运势还算不错，不过在和他人相处的时候要避免专断独行，否则会破坏了大好的运势，要多遵照上司的指示行事，同时领导众人也会有好事情发生。3、即将考试的人梦到地上有血，预示着考试成绩不错，凭借自己的努力会获得好结果，但不能因此骄傲，你需要多对知识进行总结和分析。4、梦见医院地上...
-
万能辣椒油怎样制作方法 万能辣椒油需要哪些材料
1、准备需要的香料有香菜、花椒、八角、香叶，小茴香、生姜片、葱段、洋葱片。2、做法：取个空碗，里面加入辣椒面。一半用细的辣椒面，一半用粗的辣椒面，再加入碾碎的花生碎和白芝麻，加入盐进去，最后加入熟油进去搅拌均匀。然后把辣椒面拌匀就可以了。一会用热油泼的时候这样辣椒面才不容易糊。接下来炸香料，做这个红油辣子锅里需要倒入多一点的油。油微热以后放入这些香料进去炸香，炸这些香料主要是给油增加香味就这样小火...
-
地热铺管注意事项 盘点地热铺管注意事项
1、一定要找具备地暖专业知识的施工队伍。“三分地板，七分安装”，业余装修队铺出的效果不言而喻。 2、铺装前必须检查地暖系统的密封性。 3、地面必须干燥（可通过实验现象判断），水泥地面的含水率应最好低于1.5％；室内湿度不宜过大，无论是否有地热供暖，环境湿度在安装前后以60选电地暖的理由度左右为佳。 4、施工中地面严禁打钉。施工完毕后，地面也一样禁止打钉，防止破坏加选购地暖地板小常识热盘管。 5、铺...
-
白鞋怎样保存 小白鞋怎样储存
1、保存小白鞋，主要是隔离空气，避免与空气的接触。2、要想小白鞋不变黄，就要防止暴晒，这样就不会变成黄色的。3、洗完晾晒的小白鞋，在鞋子上放一张空白纸片或者卫生纸，白纸可以吸收空气中的水汽，防止鞋子发黄。4、不穿储存的小白鞋，有必要把白鞋放进整理盒或者鞋盒的密闭空间中。...
-
金钱吊兰的养殖方法 金钱吊兰如何养殖
1、金边吊兰这种花卉对土壤并不挑剔，只要是肥沃且疏松、排水性好的沙质土壤均可。2、在其生长期内，一定要保持土壤的潮湿，可适当增加浇水次数；夏季由于温度较高，蒸发较快，所以也要增加浇水次数，而且还要经常给植物周边以及植物表面喷水；梅雨季节可以延后浇水的时间；冬季要减少浇水量；金边吊兰虽有一定的耐旱性，但为其更加健康的生长，还是要让土壤经常保持湿润；特别注意的是在任何时候浇水都不可以出现积水现象。3、...
