1、不以疾也的疾释义:快。
2、整句是“虽乘奔御风,不以疾也。”这是一个省略句,补充完整的意思就是虽乘奔御风,不以之为疾也。就是说即使乘坐飞奔的快马,御风而行,也不以之为疾。其中“之”指代“乘奔御风”这两种出行方式。
3、严格区分是上面的意思,但实际上,上面的翻译是直译,意译的话就是“即使乘坐飞奔的快马,御风而行,也比不上/不如这快。”
4、“比不上”、“不如”是意译上的意思,并不是说在这里“以”具有“比较”的意思。所以,翻译成是“不如”实际上是不恰当的,并没有严格遵循文言文实际字词的意思来翻译。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
最强蜗牛文明构成器在哪里 文明构成器如何使用
1、首先在游戏主界面右上角点击“活动”按钮,玩家进入活动页面后,在左下角就能看到“文明构成器”的按钮,点击进入后玩家就可以兑换贵重品碎片。2、文明构成器商店的使用主要看个人需求,玩家如果考虑是刷图的速度,克隆速度和资源,可以优先选择兑换一些比较实用的贵重品碎片进行合成,不一定非要执着于贵重品的品质,根据贵重品的属性进行选择。最强蜗牛文明构成器在哪里 文明构成器怎样使用...
-
打印机如何打印彩色 打印机打印彩色的要领
1、首先,打开要打印的文件。2、然后单击打印选项,选择打印Ctrl+p。3、这时候会发现,图片是灰色的,那怎么改为彩色的呢,我们找到【选项】,单击进入。4、进入到【打印设置】页面,然后我们单击【打印机属性】选项,单击进入。5、进入到【属性】主页面,现在我们可以看到色彩模式是【灰度模式】。6、我们单击一下【彩色】,然后单击【确定】按钮,图片已经变成了彩色的了。然后我们单击【打印】就可以了。打印机怎么...
-
玉蝶冬天如何养 如何在冬天养殖玉蝶
1、光照,玉蝶鲜嫩的肉质,需要充足的光照维持。冬季要注意给它足够的阳光,如果时间充裕可在一天之中调整植株的位置,让其全天接受光照。若光照不足,玉蝶株型松散,叶片细长,颜色暗淡。 2、温度,玉蝶的耐寒性较弱,当室外温度低于10℃时要移到室内养护。室内最低温度不能低于5℃。尽量选择在向阳室内摆放。 3、浇水,冬季减少浇水,但气温降至5℃时,开始断水。浇水的时间也有明确的规定,尽量选择在中午气温较高的时...
-
四川师范大学是一本还是二本 四川师范大学简单简介
1、四川师范大学是一本院校。2、四川师范大学是四川省属重点大学、国家首批“中西部高校基础能力建设工程”实施高校,是四川省举办本科师范教育最早、师范类院校中办学历史最为悠久的大学。学校位于四川省省会——成都市,现有狮子山校区、成龙校区、东校区三个校区。3、学校创建于1946年,其诞生与东北大学有直接的历史渊源。抗战初期,东北大学内迁到四川省三台县办学。抗战胜利后,东北大学迁回沈阳,留川师生在原校址上...
-
发财树种植要领 种植发财树的要领
1、需要选用较大的朔料盆,因为发财树的植株一般都比较高大,为了防止头重脚轻,通常选择口径在25厘米,深度为30-35厘米的朔料盆。用于家庭布置的盆栽发财树,以株高1.5米左右较为合适,如果植株过于高大,布置在家中反而会显得十分压抑。对于盆栽发财树,一般需要2年换盆一次,在每年的4月份进行。由于发财树植株不断长大长粗,翻盆时适宜换大一号的花盆,并去掉枯根和部分宿土。发财树的盆土最好用园土、河沙、木屑...