《绝句四首》是唐代大诗人杜甫的组诗作品，全诗用词简练，用字精准，用意单纯，用情至真，是杜诗中寓情于景的佳作。那么《绝句四首·其一》的翻译是什么呢？
《绝句四首·其一》的翻译是什么
1、原文：堂西长笋别开门，堑北行椒却背村。梅熟许同朱老吃，松高拟对阮生论。
2、译文：厅堂西边的竹笋长得茂盛，都挡住了门头，堑北种的行椒也郁郁葱葱的，长成一行却隔开了邻村。看到园中将熟的梅子，便想待梅熟时邀朱老一同尝新；看到堂前的松树，便想和阮生在松下谈古论今。
3、此诗是组诗之纲，先写草堂，举其四景，再写诗人对生活的朴素要求，于平淡的写景叙事中寓含着诗人的淡泊心情。
猜你喜欢
点击排行
-
韭菜泡椒的腌制要领 怎么腌制韭菜泡椒
1、韭菜200克，红糖10克，粗粒海盐30克，腌辣椒，花椒20粒，凉白开500克。2、择好洗净韭菜。粗海盐粒撒入韭菜。3、加入剁椒，红糖，花椒粒，海盐粒，搅拌，装瓶，随时可以吃，最好腌至少一礼拜，辣味去除一些。韭菜泡椒的腌制技巧 怎样腌制韭菜泡椒...
-
如何做排骨软嫩而不柴 做排骨不柴的方式
1、做排骨前要保持排骨里的水分，避免水分流失。尤其要注意不要焯水，焯了水的排骨怎么做都是柴，上面的做法能够有效避免排骨变柴。2、买回来排骨要用冷水使劲浸泡，要浸泡一小时以上的时间，注意勤换水，要泡出排骨里的血水，能够有效避免排骨变柴。3、炖排骨前，需要先锅里宽油，微微冒烟后放入排骨在里面快速的滚一圈，表面微微金黄捞出来，再怎么炖怎么煮都不会柴。4、要在排骨里加糖、生粉和冰水，不断的揉搓起胶，再用流...
-
女人做春梦寓意着什么 女人做春梦有什么预兆
1、女人做春梦是一种好兆头，预示着您最近的运势会有所好转，但是也要注意自己平日里的言行举止，不要有不良行为出现，否则运气会变得越来越差。2、如果女人梦见和同事同学发生性关系，则说明您最近在工作和学习的过程中还是比较顺利的，周围没有什么小人在算计，事业发展也很明亮，工作的时候得心应手，学习方面不存在过多的难题，即便有问题也很快就会解决，工作的人不久之后可能会有升职加薪的机会，学习的人将会有考取好成绩...
-
手机如何压缩视频 在手机上如何压缩视频
1、在浏览器搜索视频压缩，进入到压缩的页面，在网站的首页找到在线视频压缩，点击下面的立即使用进入到压缩的页面。2、在压缩的页面找到添加文件，将需要压缩的视频文件添加到压缩的页面中。3、在下面找到压缩设置，将压缩设置下面的各个选项设置到自己需要的选项即可，输出格式还是保持原格式。4、点击开始压缩，需要压缩的视频文件就会在压缩中，请耐心等待压缩的完成。手机怎么压缩视频 在手机上怎样压缩视频...
-
做俯卧撑时应采用如何样的呼吸技巧
初学者在做俯卧撑的时候常常会因为不会调整呼吸而憋得满脸通红，下面我就叫大家一些好的方法。方法/步骤1双手支撑身体，双臂垂直于地面，两腿向后方伸展，依靠双手和双脚的脚尖保持平衡，保持头、脖子、后背、臀部以及双腿在一条直线上。2动作要点：全身挺直，平起平落。一般情况下分两种呼吸方式：1、每次俯卧时吸气（一定只能用鼻子），撑起时就吐气（可以用鼻子和嘴）。2、可以做两次或三次就做一次吸气和吐气。以自己感觉...
