理解词义岂曰无衣与子同袍具体什么意思 岂曰无衣与子同袍的原文

2021-11-05 18:35:00 编辑:亿网科技有限公司 来源:本站原创

理解词义岂曰无衣与子同袍具体什么意思 岂曰无衣与子同袍的原文

1、岂曰无衣?与子同袍翻译:谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。

2、原诗:

岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛。与子同仇!

岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟。与子偕作!

岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵。与子偕行!

3、译文:

谁说我们没衣穿?与你同穿那长袍。君王发兵去交战,修整我那戈与矛,杀敌与你同目标。谁说我们没衣穿?与你同穿那内衣。君王发兵去交战,修整我那矛与戟,出发与你在一起。谁说我们没衣穿?与你同穿那战裙。君王发兵去交战,修整甲胄与刀兵,杀敌与你共前进。

本站文章均为<亿网科技有限公司>网站建设摘自权威资料,书籍,或网络原创文章,如有版权纠纷或者违规问题,请即刻联系我们删除,我们欢迎您分享,引用和转载,我们谢绝直接复制和抄袭!
我们猜你喜欢