1、译文
济阴有个商人,渡河的时候他的船沉没了,(他)停留在水中的浮草上,在那里大声呼救。有个渔人用船去救他,还没等到到那儿,商人就迫不及待地喊:“我是济阴的富人,如果你能救我的命,我给你一百两银子!”
渔人用船载着他到了岸上,商人却给了渔人十两银子。
渔人说:“刚才你许诺给一百两,而现在只给十两,恐怕不行吧!”
商人勃然大怒,气冲冲地说:“你,一个打渔的,一天能赚多少钱?现在却突然得到十两银子,还不知足吗?”渔人只好不高兴地离开了。
又一天,那个富人乘船从吕梁顺流而下,船撞到石头上,又翻了,而那个渔人就在那里看着。
有人说:“为什么不救他啊?”
渔人说:“这就是那个许诺给人酬金而不履行的人!”
渔人站在那里静静地看着富人,于是富人就被水淹没,死了。
2、原文
济阴之贾人,渡河而亡其舟,栖于浮苴之上,号焉有渔者以舟往救之,未至,贾人急号曰:“我济上之巨室也,能救我,予尔百金!”
渔者载而升诸陆,则予十金。
渔者曰:向许百金,而今予十金,无乃不可乎!”
贾人勃然作色曰:\若,渔者也,一日之获几何?而骤得十金,犹为不足乎?”渔者黯然而退。
他日,贾人浮吕梁而下,舟薄于石又覆,而渔者在焉。
人曰:“盍救诸?”
渔者曰:“是许金不酬者也。”
立而观之,遂没。
猜你喜欢
点击排行



-
适合个性签名的句子 可以做个新签名的说说
1、一个人在科学探索的道路上,走过弯路,犯过错误,并不是坏事,更不是什么耻辱,要在实践中勇于承认和改正错误。 2、顺境的美德是节制,逆境的美德是坚韧,这后一种是较为伟大的德性。 3、朋友们,请记住:在人生的道路上,不可能一帆风顺,会遇到曲折,会遇到坎坷!虽然我年龄还小,但是我总结了一个关于人生成功的公式:勇气+毅力+努力=成功! 4、任何问题都有解决的办法,无法可想的事是没有的。 5、天公把一种魅...
-
看淡一切善待自己 有什么感悟的句子
1、学会爱自己,宠自己。有一个人任何时候都不会背弃你,这个人就是你自己;爱自己,多一点阳光灿烂,少一点烟雨凄迷。2、花开有时,花落有时,无需留恋,该走的终须会走;无需苛求,该来的迟早会来。3、是你的,就是你的。不是你的,不必强求。努力了,珍惜了,问心无愧。其他的,交给命运。4、该来的自然来,会走的留不住;不违心、不刻意、不必太在乎、放开执念;随缘是最好的生活。看淡一切善待自己 有什么感悟的句子...
-
复写纸字没了如何恢复 复写纸字没了恢复要领
1、可以取同批次的复写纸,做单分子力谱,以此单分子力谱作为背景,把力谱的信号(包含方向和强度)转化成字,这样就可以得到结果了。2、另外,更简单一些的方法是利用碳粉恢复复写纸上的字迹,由于被写过的地方有凹槽,所以碳粉会嵌在里面,这样就可以看清原来的字了。3、复写纸正面涂有酸性显色剂,背面涂有内含无色隐染料的微囊的纸,当纸重叠后,因受机械压力微囊破裂,无色隐染料溢出遇酸而发色,形成影像。此纸可进行多张...
-
红糖炖姜怎么做 古法红糖炖姜的做法
1、用牙刷把高良姜洗刷几遍,但中间要注意力道不可把姜皮刷掉,手工剁碎。2、用上云南高山红糖滴水不加,不加任何添防腐剂。3、剁好的姜和红糖一起,准备入灶隔水煮炖。4、一炉大概用200多斤到300斤的柴火,炖5个小时。5、炖好后额然后放凉,滋补的红糖炖姜就做好啦!6、古法红糖炖姜放在冰箱里冷藏保存可放三个月。红糖炖姜怎样做 古法红糖炖姜的做法...
-
彼岸花花语是什么 彼岸花花语介绍
1、中国彼岸花花语:“优美纯洁”代表美丽、动人,又有“恶魔的温柔”寓意。2、日本彼岸花花语:“悲伤回忆”3、朝鲜彼岸花花语:“相互思念”。又有“分离、伤心、不吉祥、死亡之美”的意思。彼岸花分为红色、白色两种,传说,红色彼岸花盛开于地狱,白色彼岸花绽放于天堂。4、彼岸花在各个国家的花语不尽相同,但却共同传达一个信息,就是伤心的离别无尽思念无果的爱情和依然盛开的…彼岸药象征着不死的爱情之花。彼岸花在花...