1、原文
《逢雪宿芙蓉山主人》
刘长卿〔唐代〕
日暮苍山远,天寒白屋贫。
柴门闻犬吠,风雪夜归人。
2、译文
当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。
柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门。
3、赏析
这是一首诗,也象一幅画.全诗仅以寥寥二十个字,便勾勒出一个严冬寒夜的山村景象和一个逢雪借宿者的形象。这首诗的遣词造句颇见功力.用苍山对白屋,山是苍色,屋是白色,二者遥相映照,便构成一个银白苍茫的世界.再以远和贫真(这里的贫是少、乏的意思)来点出眼前的空旷浩茫,这就准确地表达了从远处看到的景象.第三句中的柴门和犬吠.既照应了白屋,又是白屋的延伸.特别是句中一吠字,响亮有声,划破了日暮天寒山村的宁静,唤起了寂寥群山的回响,给沉睡的郊野带来了生气。
猜你喜欢
点击排行



-
沙发如何画 沙发简笔画教程
首先在两边画出圆圈状的扶手末端,用线条绘出沙发的底座,再画好扶手和靠枕,后面画上沙发靠垫,接着用线条绘出沙发的阴影。接下来给沙发涂上灰绿色和灰色,然后加深沙发、靠枕的阴影颜色,简单又好看的沙发就画好啦!步骤阅读方法/步骤共1图1首先在两边画出圆圈状的扶手末端,用线条绘出沙发的底座,再画好扶手和靠枕,后面画上沙发靠垫,接着用线条绘出沙发的阴影。接下来给沙发涂上灰绿色和灰色,然后加深沙发、靠枕的阴影颜...
-
过尔邦节祝福 最新古尔邦节祝福语
信仰是火,溶解了人生的坚冰;遵行是水,灌溉了干枯的禾苗;害怕是风,吹走了心灵的尘埃;希望是雨,滋润了心田的花朵。祝古尔邦节快乐!一份不渝的真情,执着千万个祝福,送给思念的朋友,捎去温馨地问候。不管我们的距离有多么远,想念你的心永远不变。祝你古尔邦节吉祥!我想要昙花永不凋谢常开在人间;我想要冬天阳光明媚溶化冰雪寒;我想要流星永不消失点缀夜灿烂;我更想要您在古尔邦节开心天天!赛俩目!吉庆尊贵的古尔邦节...
-
八宝鸭是哪里的特产
八宝鸭是中国上海、苏州一带的一道特色传统名菜,属于沪菜、苏菜,但位于上海城隍庙的上海老饭店烹制的为最佳,故被美食家誉为席上一绝而驰名中外,那么八宝鸭是哪里的特产?八宝鸭是哪里的特产1、八宝鸭是中国上海、苏州一带的一道特色传统名菜,属于沪菜、苏菜,但位于上海城隍庙的上海老饭店烹制的为最佳,故被美食家誉为席上一绝而驰名中外2、八宝鸭是用带骨鸭开背,填入配料,扣在大碗里,封以玻璃纸蒸熟,鸭形丰腴饱满,原...
-
家里做鳗鱼怎么做好吃 鳗鱼如何做好吃
1、食材:烤镘鱼一条,孜然粉少许,白胡粉少许,美味鲜酱油3汤匙,老酒2汤匙,白糖1小匙,姜丝适量,辣椒少许。2、准备好一条鳗鱼,洗干净,去头去尾去肚,取中间段,切成5厘米长。3、从背部切割开,去骨洗干净。4、加入酱油、老酒、白糖、姜丝、辣椒、白胡粉搅拌均匀腌制2小时,腌制好的鳗鱼盖上保鲜膜,放入冰箱冷藏1小时。5、烤盘铺上锡纸,抹上花生油。6、把腌制好的鳗鱼串上竹签,鳗鱼抹上花生油,烤盘加热,放入...
-
山药绿豆可以一起吃吗 山药和绿豆可以一起吃有什么影响
山药能和绿豆一起吃1、同食影响山药和绿豆一起吃味道也是不错的,营养也很丰富,具有补中益气、生津止渴、清热解毒、消炎止痛、利尿消肿、养肝明目、健脾养胃、补肾益精、润肺止咳、降血糖等功效,适当食用,还可以治疗咳嗽、支气管炎、肺炎、肾炎、肾虚、小便不畅、水肿、腹泻、脾胃虚弱、气血不足、上火、暑热等不适病症。2、绿豆吃法绿豆虽然对健康有不少的好处,但是也有许多需要注意的地方。绿豆为寒性食物,脾胃虚寒、体质...