1、这句话出自《伏尔泰语录》,原话是“雪崩时,没有一片雪花觉得自己有责任”,现在的翻译稍微有点差别,但是表达意思不变,都是用来比喻,在很多人一起做了一件坏事后,大家都不觉得是自己的责任,但他们其实都有责任。
2、原文和翻译比较起来还是稍有差别的,原文侧重于讨论雪花究竟该不该为雪崩承担责任,翻译则直接为事情定了性,认为雪崩时没一片雪花是无辜的,说出这句话的人,通常是把自己摆在了道德的制高点,指责整个社会的人。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
宏颜获水是什么意思 宏颜获水的意思
1、宏颜获水,该梗是百度AI开发者大会,李彦宏在演讲中遭遇观众泼水,现场一度陷入沉默。2、虽然李总遭突发攻击,整头整脸加上白衬衫都湿透,但被浇时反应十分淡定,只说了一句whats your problem?3、被网友调侃是一句卧槽出口后强行扭转成了woc…your problem,而这位浇水小哥疑似微博用户@直男上树之后也迅速被安保人员控制。4、李彦宏之后明显压着火地以看来AI技术前进的路上还是会...
-
石竹扦插繁殖的办法 精确杆插石竹的流程
1、它的扦插繁殖时间一般选在每年的花期过后,大概在十二月份到第二年的四月份期间进行,最佳的扦插繁殖时间是一月份到二月份,因为这个时候的枝条很健壮而且质量也非常的好,这个时候扦插可以控制石竹在翌年的一月份和春节的时候开花。2、选好扦插土是第一步,一般会选种植园土,这种处理好的土壤营养比较多,而且扦插之后的枝条很容易存活。为了保证排水性和透气比较好,一般会加入一定比例的沙质土壤混合使用。3、为了日后发...
-
酱海椒的保存方法 如何保存酱海椒
1、酱海椒可以放冰箱保存。2、等辣椒酱冷却后,装在用过的罐头瓶或其他玻璃瓶内,装满后用盖盖严,如果没有盖,可以用塑料纸或方便袋封在瓶口上,用皮筋或其他绳子扎紧。3、由于存放辣椒酱的玻璃瓶上面有一层辣油覆盖,这样可以保护辣椒酱不变质,能够长期存放。4、酱海椒可以放入干净无水的容器内,密封好放在阴凉处。酱海椒的保存技巧 怎样保存酱海椒...
-
作业评语简短老师评语 老师作业评语精选
你的作业很漂亮,希望你写得更美!你近期表现棒极了!聪明的你成绩会很快提高的!在老师心中你是最优秀的学生!你是一个聪明可爱的孩子,老师很喜欢你!最近有很大进步,继续努力!加油!书写再工整些,会更好!注意书法/语法,老师相信你会更出色!老师相信这也同样不是你想看到的成绩,相信自己,你可以做的到的,加油!今天怎么了?心情不好吗?把作业弄的像个小鬼脸,乱乱的。你的成绩,你的作业让我感受到做老师的成就感,幸...
-
寓言故事守株待兔 守株待兔故事的寓意是什么
1、原文。宋人有耕田者。田中有株,兔走触株,折颈而死。因释其耒而守株,冀得兔。兔不可再得,而身为宋国笑。今欲以先王之政,治当世之民,皆守株之类也。这个故事记载在《韩非子·五蠹》中。2、这个故事的寓意:不要存有侥幸心理,不要想着不劳而获,如果不付出努力,而寄希望于意外,结果只能是一事无成,不能死守狭隘经验、墨守成规。寓言故事守株待兔 守株待兔故事的寓意是什么...