月色真美什么梗 月色真美是什么意思

2022-04-21 19:32:00 编辑:亿网科技有限公司 来源:本站原创

月色真美什么梗 月色真美是什么意思

1、今夜月色真美是日本的一句情话,就跟“我爱你”是一个意思。

2、首先这句话是一句日语翻译而来,是出自夏目簌石,当时他在一所学校当英文教师,正在讲述一篇爱情文章,要求把“i love you”翻译成日文。一名学生直接翻译成了我爱你,但是夏目簌石觉的不太好,觉得太俗气,用月色真美来表达,显得更优美含蓄,就有了这个梗。

本站文章均为<亿网科技有限公司>网站建设摘自权威资料,书籍,或网络原创文章,如有版权纠纷或者违规问题,请即刻联系我们删除,我们欢迎您分享,引用和转载,我们谢绝直接复制和抄袭!
我们猜你喜欢