1、译文:
世上先有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,也只能辱没在仆役的手中,跟普通的马一同死在槽枥之间,不以千里马著称。
日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它。这样的马,虽然有日行千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?
不按照驱使千里马的正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:“天下没有千里马!”唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
2、赏析:
《马说》用托物寓意的写法和层层深入的结构方式。先从正面提出论点:“世有伯乐,然后有千里马。”说明伯乐对千里马命运的决定性作用,从千里马和伯乐的依赖关系出发,说明千里马被埋没是不可避免的。表达了作者对统治者不能识别人才、摧残人才、埋没人才的强烈愤慨的发泄。
3、原文:
世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。(祗同:衹)
马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?(食马者通:饲马者)
策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也!
猜你喜欢
点击排行



-
傅抱石介绍 傅抱石相关介绍
1、傅抱石(1904年10月5日—1965年9月29日),原名长生、瑞麟,号抱石斋主人,生于江西南昌,祖籍江西新余,现代画家,“新山水画”代表画家。早年留学日本,回国后执教于中央大学。1949年后曾任南京师范学院教授、江苏国画院院长等职。2、考察了傅抱石留日期间创作的和归国后摹仿日本画家的人物故事画之后,并不能以充分实证的方式确认其对日本历史画直接的仿摹与复写。 3、他擅画山水,中年创为“抱石皴”...
-
厨师炒鸡蛋方法 这样炒出的鸡蛋鲜嫩可口超美味
1、两根大葱,两颗鸡蛋。2、大葱斜切,鸡蛋打散,放少许盐,然后就可以炒了。但是想要要鲜嫩的话,需要注意一个小技巧,那就是在蛋液里面加温水,不要加太多,基本上平时吃饭用的汤勺,一两勺子左右。然后搅拌均匀,一定要多搅拌一会。3、热锅冷油,先将鸡蛋倒入锅中,朝顺时针方向搅拌,鸡蛋会比较均匀。那么炒鸡蛋用大火还是小火?这个话题一直争议很大,我特意请教了隔壁厨师长,他说:想要蓬松一点的,就用大火,火要大油要...
-
木兰诗翻译简短 木兰诗全文内容是什么
1、木兰诗简短翻译:叹息声一声接着一声,木兰姑娘当门在织布。织机停下来不再作响,只听见姑娘在叹息。问姑娘在思念什么,问姑娘在惦记什么。我也没有在想什么,也没有在惦记什么。昨夜看见征兵的文书,知道君王在大规模征募兵士,那么多卷征兵文书,每卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子,木兰没有兄长,木兰愿意去买来马鞍和马匹,从此替父亲去出征。到各地集市买骏马,马鞍和鞍下的垫子,马嚼子和缰绳,马鞭。早上辞...
-
斗转星移什么意思 斗转星移意思是什么
1、斗转星移,意思是星斗变动位置,指季节或时间的变化。北斗七星围绕北极星自东向西转的规律,我国古代的星象学家把它形象地叫做“斗转星移”,而通过“斗转星移”的规律,人们能够判断季节和节气时间。 2、我国民间流传的谚语:“斗柄指东,天下皆春;斗柄指南,天下皆夏;斗柄指西,天下皆秋;斗柄指北,天下皆冬”。意思就是说,春天的晚上,北斗星的斗柄朝东;夏天的晚上,北斗星的斗柄朝南;秋天的晚上,北斗星的斗柄朝西...
-
煎牛排可以用花生油吗 煎牛排还可以使用什么油
1、煎牛排可以使用花生油。做牛排首选黄油,如果家中没有黄油,可以选择花生油、橄榄油代替。2、橄榄油的烟点很低,一般在一百八十度左右,在炒菜和煎炸时,可以采用热锅冷油的方法,这样可以缩短橄榄油加温的时间,还可以保存比较多的营养。一般来说,好的牛肉自带鲜味和奶香味,需要做的就是用盐分将这些味道引出来。煎牛排可以用花生油吗 煎牛排还可以使用什么油...