“晋平公问于师旷曰”出自文言文《晋平公问于叔向》,那么晋平公问于师旷曰全文翻译是什么呢?
晋平公问于师旷曰全文翻译是什么
1、翻译:晋平公向叔向问道:“以前,齐桓公多次纠合诸侯(盟会),统一匡救了天下,不知道这是君的力量呢?还是他的臣的力量呢?”叔向回答说:“管仲善于裁衣裳,隰朋善于缝纫,宾胥无善于缉衣边,桓公只知道穿衣而已,(他的国家的统一)是他的臣的力量。”师旷陪从在旁边,说:“请让我用烹调来打个比方。管仲善于切割,隰朋善于煎熬,宾胥无善于调味,羹汤已经作熟,把它奉献给君王,如果君王不吃,谁能强迫他吃呢?也有君王的力量啊!”
2、原文:晋平公问于叔向曰:“昔者,齐桓公九合诸侯一匡天下,不识其君之力乎?其臣之力乎?”叔向对曰:“管仲善制割;隰朋善削缝;宾胥无善纯缘;桓公知衣而已,亦其臣之力也。”师旷侍,曰“臣请譬之以五味,管仲善断割之;隰朋善煎熬之;宾胥无善齐和之,羹以熟矣,奉而进之,而君不食,谁能疆之,亦君之力也。”
关于晋平公问于师旷曰全文翻译是什么的相关内容就介绍到这里了。
“晋平公问于师旷曰”出自文言文《晋平公问于叔向》,那么晋平公问于师旷曰全文翻译是什么呢?
1、翻译:晋平公向叔向问道:“以前,齐桓公多次纠合诸侯(盟会),统一匡救了天下,不知道这是君的力量呢?还是他的臣的力量呢?”叔向回答说:“管仲善于裁衣裳,隰朋善于缝纫,宾胥无善于缉衣边,桓公只知道穿衣而已,(他的国家的统一)是他的臣的力量。”师旷陪从在旁边,说:“请让我用烹调来打个比方。管仲善于切割,隰朋善于煎熬,宾胥无善于调味,羹汤已经作熟,把它奉献给君王,如果君王不吃,谁能强迫他吃呢?也有君王的力量啊!”
2、原文:晋平公问于叔向曰:“昔者,齐桓公九合诸侯一匡天下,不识其君之力乎?其臣之力乎?”叔向对曰:“管仲善制割;隰朋善削缝;宾胥无善纯缘;桓公知衣而已,亦其臣之力也。”师旷侍,曰“臣请譬之以五味,管仲善断割之;隰朋善煎熬之;宾胥无善齐和之,羹以熟矣,奉而进之,而君不食,谁能疆之,亦君之力也。”
关于晋平公问于师旷曰全文翻译是什么的相关内容就介绍到这里了。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
老年人喝藏红花有什么好处 盘点老年人喝藏红花的好处
1、保护心脑血管,随着年龄的增加,许多老人或多或少会出现心血管方面的问题,血管开始变硬,瘀塞,导致血液流通不畅,身体出现大大小小的问题,而藏红花中含有多种甙的成分,有活血化瘀的作用,可以增强血管弹性,加速血液运行,从而改善老年人心脑血管情况。另外,对高血压及高血脂也有一定的辅助治疗作用。 2、改善睡眠,很多老人都会有睡眠不佳的情况,主要表现为:心情烦躁,难以入睡,睡眠浅,易惊醒。中医认为,藏红花解...
-
木地板泡水起鼓还能自行恢复吗
木地板泡水起鼓不能自行恢复,为了避免地板内部的潮湿,可以用吹风机对准地板的缝隙处进行吹干处理。对于地板泡水面积比较大时,可借助风扇将敞开的地面和只是表面浸水的地板吹干。通常浸水不超过12小时,进行急救处理后,都能在干燥后复原。木地板泡水起鼓还能自行恢复吗...
-
地瓜清淡做法 地瓜清淡做法分享
1、将地瓜洗净,去皮,切好,待用。2、热锅中倒油,将地瓜片倒入,可随翻炒。3、翻炒了2分钟左右,加少量水,盖上锅盖焖一会儿。4、大约3分钟后掀开锅盖, 放盐等调料,翻炒均匀,出锅。5、还做了耗油菠菜,好好吃哦,对绿叶蔬菜没有抵抗力。6、然后饭后喝家人一起品尝了布丁,附近新开的店铺,也是棒棒哒。地瓜清淡做法 地瓜清淡做法分享...
-
高三激励短句有哪些
高三指的是普通高级中学三年级的简称,高三结束即高中毕业,高中毕业即刻参加高考,高考一般指普通高等学校招生全国统一考试。因此“高三”对大多数学子来讲,都是他们求学生涯中一个特别的阶段。高三是高考前最后的冲刺,高三是成年前最后的少年时光有苦也有甜,有憧憬也有怀念。也是人生中的一大转折,下面一起看看高三激励短句有哪些?高三激励短句有哪些1、信心来自于实力,实力来自于勤奋。2、拼一分高一分,一分成就终生。...
-
熏鲅鱼怎么做 怎么做熏鲅鱼
1、主料:鲅鱼2条。2、调料:色拉油适量、食盐1茶匙、醋5茶汤匙、味精少许、姜适量、干辣椒2个、料酒1茶匙、生抽1汤匙、老抽1茶匙、香油少许、甘草4片、香叶3片、五香粉1茶匙、白酒少许、白糖5汤匙。3、鲅鱼去头,去内脏,切成小块儿,洗净沥水,放入盆里,加入所有腌料料酒1茶。匙、姜丝适量、生抽1汤匙、老抽1茶匙抓匀,放入冰箱腌制一夜。4、腌好的鱼块儿用厨房纸擦掉腌汁儿,晾干。5、煮锅里加入除味精和香...