1、原文:天高云淡,望断南飞雁。不到长城非好汉,屈指行程二万。六盘山上高峰,红旗漫卷西风。今日长缨在手,何时缚住苍龙?
2、译文:长空高阔白云清朗,南飞的大雁已飞到了天际尽头。不登临目的地绝不是英雄,算下来已征战了二万里的路途。在高峰险峻的六盘山上,猛烈的西风吹得红旗猎猎地卷起来。今天我长绳之武装紧握手中, 哪一天才会将那蒋家狂龙捆缚?
3、赏析:这首词回顾了万里长征的行程,表达了红军战士们勇往直前的钢铁意志和抗战必胜的坚定信念。这是一首在战斗中前进的胜利曲,是一篇振奋人心,激扬斗志的宣言书。上阕“天高云淡,望断南飞雁”,起笔境界辽阔,写站在六盘山高峰之上仰望所见。两句词紧扣十月天空景象:天空净朗,云层疏淡,大雁往南飞。“望断”二字涵义丰富,寄意尤深。“望断”,指望了又望,直到不见还望。因为大雁到了秋天,就要由北向南,到南方去过冬。看到南去的大雁自然就会勾起作者和红军对南方革命根据军民和故乡父老乡亲的无限思念,所以才有望断的神情。这两句虽是写景,但景中寓情。接下来“不到长城非好汉,屈指行程二万”两句,抒情显得十分自豪。作者屈指一算,红军所行的路程已经两万里前面已经没有险峻的高山了,预定目的地是一定会到达的。“不到长城非好汉”,还表达了中国gcd和红军北上去抗日前线的坚强意志和决心。只有北上抗日,才是真正的好男儿。下阕首句“六盘山上高峰,红旗漫卷西风”,先接上阕末句的抒怀咏志,将落笔之处回转到六盘山的现实景象。放眼处,座座高峰,远近错落,尽收眼底。然而,这还不是画面的关键,关键是山峰上飘扬着红军的旗帜。这旗帜高耸在山之峰巅,应和着狂野的西风,舒展飘扬。这是信仰的力量,是坚持的力量!在这段最为痛苦的岁月里,信仰的追随者同生共死,终于走出重围。而“漫卷”二字则高度凝练地表现出革命的力量依旧强健,依旧潇洒自如,依旧敢于在风口浪尖搏它一搏,这象征着革命的希望之火熊熊燃烧。所以下阕首句回转到六盘山的现实景象,绝非重复。它所表现的情感已较上阕首句更进一步,我们看到的不再是平静和休憩、个人胸怀及智慧,而是革命集体的崇高与可敬及革命信仰的强劲活力。形式上回到了起点,情感上却有了新的格调。下阕末句“今日长缨在手,何时缚住苍龙”,和上阕末句一样,从眼前的实景宕开,直接表现内心情怀和志向。但在表现的内容上也有了一个推进。上阕末句,是在古今战争之间寻求尚武勇猛之精神,在谈笑、屈指间举重若轻;而下阕末句所表现的情怀意志则似乎已经完成了自我肯定和自我升华,而有了更为具体的战斗冲动。诗人手持“长缨”,片刻的休息与感慨已经足够,疲乏与困顿已经一扫而空,激情与力量早已恢复。诗人已完全做好了战斗准备,只等“吹角连营”,上阵擒龙。“何时”二字更见出诗人此时内心的战斗渴望。这首词景象开阔,意蕴丰富,起承转合,层次分明,在意境和艺术结构上都称得上是一篇佳作。它在陕甘宁边区一直广为流传,解放战争时期,延安广播电台也时常朗诵播放。时至今日,我们同样可以在这首作品中体味出当年岁月的艰辛以及领袖人物的宏大气概。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
橙子保存办法以及温度 怎么保存橙子
1、温度会直接影响果实的呼吸强度和细菌的生长繁殖速度。橙子适宜放于5至10摄氏度下冷藏,贮藏温度不能太低,否则橙子会受冷害而发生水肿病等。 2、如果数量少的话,可以放在冰箱的保鲜里,不过放之前一定要用保鲜袋装好密封起来,不然水分很容易流失,变得皱巴巴的,就不能吃了。 3、如果数量多的话,就用保鲜袋装好密封起来,放在纸箱里,常温保存,阴凉处存放即可。 4、将脐橙保存在装有马尾松的针状叶的纸盒中,放置...
-
怎么自制香嫩锡纸鸡胸肉 怎么自制香嫩锡纸鸡胸肉
1、工具/原料:鸡胸肉1块、料酒、生抽、奥尔良腌料、淀粉、黑胡椒、小米辣。 2、首先将鸡胸肉切成块,放入料酒、生抽、奥尔良腌料和淀粉,抓匀腌制一会儿。 3、然后在平底锅上铺上锡纸,金针菇打底,再铺上鸡胸肉。 4、撒上黑胡椒和小米辣,小火焖煮10分钟,最后撒上葱花,美味即成。如何自制香嫩锡纸鸡胸肉 怎样自制香嫩锡纸鸡胸肉...
-
交友格言经典短句 人生乐在相知心
1、乐莫乐兮新相知。——屈原2、友谊,与人的才干经历年龄紧密相连,所以交友要认真选择。3、人生贵相知,何用金与钱。——李白4、交友分厚薄,穿衣看寒暑。——佚名5、使儿童们从善的方法,是使他们快乐。——王尔德6、友谊永远是美德的辅佐,不是罪恶的助手。——西塞罗7、合意客来心不厌,知音人听话偏长。8、交友投分,切磨箴规。——周兴嗣9、趋炎附势的小人,不可共患难!——拜伦10、我既找不到一个完全献身于我...
-
公共电动车充电如何充 共享电动车充电方法汇总
1、城市固定充电桩——电动车充电处解决共享电瓶车充电的方法就是城市固定充电桩。当然啦,这类充电桩最主要的目的还是为了给电动车充电的,而不是针对于电瓶车。但当你处于没电的状态下,也可以进行充电的,你需要先给负责人说明情况,缴纳费用即可。2、拿到家里充电——如果楼层不太高共享电瓶车虽然说是公家的,但只要我们不破坏,不私藏,还是可以我们自己拿到家里去充电,而且这样不仅自己节约时间,花费也不是特别高,估计...
-
刻舟求剑求的意思 刻舟求剑出自哪里
1、成语解释:舟:船;求:寻找;寻求。在船上刻记号;寻找失落水中的剑。比喻办事方法不对头;死守教条;拘泥固执;不知道随着情势的变化而变化。2、成语出处:战国吕不韦《吕氏春秋察今》:“楚人有涉江者,其剑自舟中坠于水,遽契其舟曰:‘是吾剑之所从坠。’舟止,从其所契者入水求之。舟已行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?”3、成语造句:似你这样寻根究底,便是刻舟求剑,胶柱鼓瑟了!(清曹雪芹《红楼梦》第一百二...