呀买碟什么意思 呀买碟的意思

2022-03-01 16:11:00 编辑:亿网科技有限公司 来源:本站原创

呀买碟什么意思 呀买碟的意思

1、“呀买碟”是日语“やめて”的音译,意思是“不要、不可以”等。

2、日语やめて,罗马音为ya me te(谐音更接近的是雅咩蝶) ,表示不要的意思,语气较委婉。本意是止める,即停止的意思,变化成止めてください,这里有祈求、命令的意思,译成“请停下来”,后面的敬语ください被省略,于是就有了止めて(やめて),中文读音读作“亚麻跌”。后被曲解,恶搞。

本站文章均为<亿网科技有限公司>网站建设摘自权威资料,书籍,或网络原创文章,如有版权纠纷或者违规问题,请即刻联系我们删除,我们欢迎您分享,引用和转载,我们谢绝直接复制和抄袭!
我们猜你喜欢