《梅花》是北宋诗人王安石创作的一首五言绝句。全诗语言朴素，写得则非常平实内敛，却自有深致，耐人寻味。那么《梅花》的翻译是什么呢？
《梅花》的翻译是什么
1、译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
2、原文：墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。
3、此诗前两句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放；后两句写梅花的幽香，以梅拟人，凌寒独开，喻典品格高贵，暗香沁人，象征其才华横溢。亦是以梅花的坚强和高洁品格喻示那些像诗人一样，处于艰难环境中依然能坚持操守、主张正义的人。
猜你喜欢
点击排行
-
发泡水泥复合板 发泡水泥复合板是什么
1、发泡水泥复合板（太空板）是钢边柜或预应力混凝土边柜，钢筋桁架，发泡水泥芯材，上下水泥面层（含玻纤网）复合而成的集承重、保温、轻质、隔热、隔声、耐火、耐久等优良性能于一身的新型建筑板材。2、它主要由主框架、发泡水泥芯材、钢桁架和面层构成，其特征在于：所述的发泡水泥复合板是以发泡水泥为芯层；其上下设有由抗裂材料增强的面层；板周边或板内设有型钢或混凝土构成的主框架，在发泡水泥芯层内设有与主框架相连的...
-
两字昵称情侣简短好听 情侣两字昵称大全
1、空心/凉城2、憨包/笨蛋3、莫离#/莫弃#4、夕颜/昔颜5、ナナ/小小6、共暖./予拥.7、著迷/动心8、.傲寒/.马頔9、狩猎/受猎10、奇葩/怪咖11、鱼七/猫九12、久念/余念13、花醉/月眠14、南笙/北爱15、玖梦/随梦16、凉城`/安笙`17、流光/繁城18、相依/相惜19、放逐/搁浅20、微凉/暖心两字昵称情侣简短好听 情侣两字昵称大全...
-
冬天韭菜能吃吗 韭菜的简述说明
1、冬天韭菜可以食用，因都是采用大棚种植，所以韭菜一年四季都可以食用。韭菜中含有挥发油、硫化物、甙类、蛋白质、脂肪、糖类、胡萝卜素、维生素B、维生素C、纤维素、钙、磷、铁等营养成分。2、韭菜别名丰本、草钟乳、起阳草、懒人菜、长生韭、壮阳草、扁菜等；属百合科多年生草本植物，具特殊强烈气味，根茎横卧，鳞茎狭圆锥形，簇生；鳞式外皮黄褐色，网状纤维质；叶基生，条形，扁平；伞形花序，顶生。叶、花葶和花均作蔬...
-
肉拼音 肉的意思
1、肉（拼音：ròu），是汉语通用规范一级字（常用字）。2、肉始见于甲骨文，像动物肉形。本义指供食用的动物肉；又为人的肌肉、脂肪和皮肤的统称，或专指肌肉；亦引申为蔬菜瓜果的可食部分；还可指中间有环的环状体的周边。又据以上词义引申出果实不脆不酥、行动迟缓性子慢等义。肉拼音 肉的意思...
-
罗湛和薛老板的是什么电视剧 罗湛和薛老板的电视剧介绍
1、罗湛和薛老板是电视剧《马永贞》里的人物。2、电视剧《马永贞》讲述的是出身于武术世家的马永贞，凭借着自己一身武艺和一颗炽热的爱国之心，与上海两大帮派展开了一场天翻地覆、风起云涌的斗争。罗湛与男主角马永贞亦敌亦友,后来罗湛加入了薛老板五湖帮。罗湛和薛老板的是什么电视剧 罗湛和薛老板的电视剧简介...
