1、《梦游天姥吟留别》
海客谈瀛洲,烟涛微茫信难求;
越人语天姥,云霞明灭或可睹。
天姥连天向天横,势拔五岳掩赤城。
天台四万八千丈,对此欲倒东南倾。
我欲因之梦吴越,一夜飞度镜湖月。
湖月照我影,送我至剡溪。
谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼。
脚著谢公屐,身登青云梯。
半壁见海日,空中闻天鸡。
千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。
熊咆龙吟殷岩泉,栗深林兮惊层巅。
云青青兮欲雨,水澹澹兮生烟。
列缺霹雳,丘峦崩摧。
洞天石扉,訇然中开。
青冥浩荡不见底,日月照耀金银台。
霓为衣兮风为马,云之君兮纷纷而来下。
虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。
忽魂悸以魄动,恍惊起而长嗟。
惟觉时之枕席,失向来之烟霞。
世间行乐亦如此,古来万事东流水。
别君去兮何时还?且放白鹿青崖间。须行即骑访名山。
安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜!
2、译文
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
西红柿能放冰箱吗 西红柿能不能放冰箱
1、番茄不能放冰箱冷藏。2、因为番茄的果皮很薄,肉质属于饱满多汁型的,如果放在冰箱中温度过低保存,那么番茄就会被冻坏,如果没有及时处理,是很容易就腐烂在冰箱里,所以最好不要将番茄放置冰箱中冷藏。3、不要空腹吃西红柿。西红柿中含有一种化学物质,可与胃酸起化学反应,形成不溶于水的块状物,阻塞胃的出口,引起腹痛。西红柿能放冰箱吗 西红柿能不能放冰箱...
-
苦瓜忌什么食物相克 哪些食物不能和苦瓜一起吃
1、苦瓜+南瓜:南瓜性温、味甘宜实用宜药用,营养丰富,易消化,但和苦瓜一起吃会破坏维生素c。2、苦瓜+豆腐:豆腐有清热解毒,生津润燥,益气补身的作用,结合苦瓜一同食用可能引起结石、缺钙、血压失衡等症状。3、苦瓜+虾:虾中含有丰富的蛋白质和钙,而苦瓜药性大,相结合着吃会有反作用,容易中毒。4、苦瓜+山竹:山竹性平,且味道甘甜,而苦瓜性寒味苦与山竹属性不同,一起食用会引起身体不适。5、苦瓜+猪小排:猪...
-
带楼的诗句有哪些
无论在学习、工作或是生活中,一定没少看到经典的诗句,诗句语言言简义丰,具有凝练和跳跃的特点。那么带楼的诗句有哪些呢?带楼的诗句有哪些1、楚地阔无边,苍茫万顷连。2、古宫闲地少,水巷小桥多。3、地阔八荒近,天回百川澍。4、凌霄不屈己,得地本虚心。5、登楚都,入楚关,楚地萧瑟楚山寒。6、河边杨柳百丈枝,别有长条踠地垂。7、天长地阔岭头分,去国离家见白云。8、平明偃月屯右地,薄暮鱼丽逐左贤。9、女萝力弱...
-
南海观音在哪个城市 南海观音的简介
1、佛山西樵山南海观音:所在城市:广东省佛山市。西樵山南海观音,坐落于广东南海西樵山七十二峰之一的大仙峰。由南海观音主体法相、圣境汇芳、圣域市肆、福寿莲池和环海镜清组成,面积15万平方米,所在大仙峰海拔292。47米。2、三亚南山寺南海观音:所在城市:海南省三亚市。三亚南山海上观音圣像,其由海南三亚南山功德基金会发心敬建。三亚南山寺南海观音,其高108米,圣像一面是手持莲花,另一面是手持经书,还有...
-
英语六级什么时候考 2023年英语六级考试时间
1、2020年六级考试时间分别为2020年7月11日和9月19日;成绩公布时间为8月28日和11月中下旬;7月六级考试的报名时间从6月中旬开始,9月考试报名时间从7月中上旬开始。2、上半年考试时间及科目(1)笔试(7月11日和9月19日)英语六级考试(CET-SET6)考试时间为7月11日和9月19日。7月11日的考试成绩将于8月28日发布。(2)口试取消。 3、下半年考试时间及科目 (1)笔试(...