1、《大林寺桃花》原文
人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。
长恨春归无觅处,不知转入此中来。
2、《大林寺桃花》翻译
四月正是平地上百花凋零殆尽的时候,高山古寺中的桃花才刚刚盛放。
我常为春光逝去无处寻觅而惋惜,却不知它已经转到这里来。
3、《大林寺桃花》赏析
该诗只有短短的四句,从内容到语言都似乎没有什么深奥、奇警的地方,只不过是把“山高地深,时节绝晚” 、“与平地聚落不同”的景物节候,做了一番纪述和描写。但细读之,就会发现这首平淡自然的小诗,却写得意境深邃,富于情趣。
诗的开首“人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开”两句,是写诗人登山时已届孟夏,正属大地春归,芳菲落尽的时候了。但不期在高山古寺之中,又遇上了意想不到的春景——片始盛的桃花。从紧跟后面的“长恨春归无觅处”一句可以得知,诗人在登临之前,就曾为春光的匆匆不驻而遗憾,而恼怒,而失望。因此当这始所未料的一片春景冲入眼帘时,该是使人感到多么的惊异和欣喜。诗中第一句的“芳菲尽”,与第二句的“始盛开” ,是在对比中遥相呼应的。它们字面上是纪事写景,实际上也是在写感情和思绪上的跳跃——由一种愁绪满怀的叹逝之情,突变到惊异、欣喜,以至心花怒放。而且在首句开头,诗人着意用了“人间” 二字,这意味着这一奇遇、这一胜景,给诗人带来一种特殊的感受,即仿佛从人间的现实世界,突然步入到一个什么仙境,置身于非人间的另一世界。
正是在这一感受的触发下,诗人想象的翅膀飞腾起来了。“长恨春归无觅处,不知转入此中来。” 诗人想到,自己曾因为惜春、恋春,以至遗憾春去的无情,但谁知却是错怪了春,原来春并未归去,只不过像小孩子跟人捉迷藏一样,偷偷地躲到这块地方来罢了。
这首诗中,既用桃花代替抽象的春光,把春光写得具体可感,形象美丽;而且还把春光拟人化,把春光写得仿佛真是有脚似的,可以转来躲去。不,岂只是有脚而已,看它简直还具有顽皮惹人的性格呢。在这首短诗中,自然界的春光被描写得是如此的生动具体,天真可爱,活灵活现,如果没有对春的无限留恋、热爱,没有诗人的一片童心,是写不出来的。这首小诗的佳处,正在立意新颖,构思灵巧,而戏语雅趣,又复启人神思,惹人喜爱,可谓唐人绝句小诗中的又一珍品。
诗人写这首小诗时,是在江州司马的任上。唐贞元年间进士出身的白居易,曾授秘书省校书郎,再官至左拾遗,可谓春风得意。谁知几年京官生涯中,因其直谏不讳,冒犯了权贵,受朝廷排斥,被贬为江州司马。身为江州司马的白居易,在琵琶行一诗中,曾面对琵琶女产生“同是天涯沦落人”的沧桑感慨。这种沧桑的感慨,也许自然地融入这首小诗的意境,使《大林寺桃花》纪游诗,蒙上了逆旅沧桑的隐喻色彩。
猜你喜欢
点击排行



-
坐高铁需要提前多久到 坐高铁需要提前几分钟到
1、提前半个小时。乘坐高铁动车建议需要提前半小时进站,因为进站要取票,进站要排队,如果是节假日,排队时间会很长,高铁站有很多进站通道,要找到自己的进站通道,所以会花费一定时间。2、动车发车、到站的时间非常准时,请旅客一定要提前到站候车,以免耽误行程。动车发车前10分钟停止售票,发车前5分钟停止检票。不少旅客习惯压点到站,而此时购票、取票的旅客非常多,容易误点。为了保证能够安全上车,旅客最好提前半个...
-
中央空调出风口为什么有水 中央空调出风口有水的原因简介
1、保温不好。中央空调出风口的材质主要有三种木质材料,铝合金和ABS材料,因为价格高,价格适中等因素,很多家庭都是现在铝合金材料的出口,但需要注意的是在夏季制冷,空调温度太低,建筑保温没有做好、铝合金风口材料易产生结露现象。2、中央空调区域内的空气湿度比较大。3、中央空调安装公司不到位。如果中央空调在安装不到位,使墙壁的通风连接不顺畅,不密封就会出现滴水现象,而且还容易出现其他一系列的问题。4、排...
-
搬新家要准备些什么东西 搬新家要准备什么
1、搬新家是从旧房子搬到新房子里去,有讲究以及需要准备的事情主要有搬家当天睡觉、搬家路线,挑选物品、搬家日子,携带物品等方面,这些地方都要做好准备。2、搬新家要收拾屋子通常都会比较累,有些人就会在新家午睡一会,其实这是不可以的,在搬家当天子啊新家午睡的话就会造成以后容易患病,主人要在躺下几分钟后又起来工作一小会,表示睡下还要起来。3、生活中买房或者是租房的时候都会尽量避免医院、坟场这些阴气比较重的...
-
长征的起因是什么 长征的起因介绍
1、1934年10月,因博古、李德等人“左”倾冒险主义的错误领导,以及敌强我弱,先后逃离追踪。中央革命根据地(亦称中央苏区)第五次反“围剿”战争遭到失败,红军被迫实行战略性转移,退出中央根据地,进行长征。2、主力从闽西赣南出发开始长征,同年11月和次年4月,在鄂豫皖革命根据地的红二十五军和川陕革命根据地的红四方面军分别开始长征。1935年11月,在湘鄂西革命根据地的红二、六军团也离开根据地开始长征...
-
简单优雅40岁女人网名 适合40岁女人的网名精选
1、往事随风2、云淡风轻3、坐看云起时4、时光荏苒5、旧时模样6、只饮烈酒不谈过往7、夏末染殇8、醒着做梦9、潇潇雨歇10、怣惢11、微笑向暖,安之若素12、命中劫13、寂若安年14、晗夏15、向善若水16、往事随风去17、岁月静好18、酒酿樱桃子19、半岛弥音20、时光不老べ我们不散21、心安是归处22、白衣未央23、浅眉24、低吟こ曾经25、掩于岁月26、無痕27、君踏桃花归28、夏有乔木29...