1、译文:
王育,字伯春,京兆人。小时候是一个孤儿,很贫穷,被别人雇佣放羊,每次路过学校的时候,就叹息流泪。(王育)有空闲的时间,就截取水杨柳的枝条当笔来学写字,(有一次)忘记了自 己还在放羊,把羊弄丢了,被雇主责罚,王育准备卖身以偿还损失。同郡的许子章,是见识广的 人,听闻了这件事,夸奖了王育,代王育偿还了羊,供给他衣服和食物,让他同自己的儿子一起上 学,于是(王育)渐渐能够博通经史。
王育身高八尺多,胡须长三尺,相貌很特别,声音很好听。许子章把兄长的女儿嫁给他做妻子,为他修建了房子,分给他产业。王育接受这些馈赠没有一点惭愧的脸色。
然而我行我素,很任性,很不合时俗,妻子去世,来吊唁的不过四五个人,然后却都是乡里的著名人士。
太守杜宣任命(王育)担任主簿。不久杜宣被贬官做了万年县令,杜县的县令王攸来拜访杜宣,杜宣没有迎接他,王攸大怒说:“你从前担任二千石(的高官),是我所敬重的。现在我(和你)官辈相同罢了,为什么不来迎接我?你想用小麻雀来接待 我,让我去怕一个死的鹞鹰吗?王育拿着刀怒叱王攸说:“君主遭受耻辱,臣僚应当死节,从古时 候就是这样。我府君(杜宣)因为不正当的罪名被贬斥,像日蚀和月蚀,你一个小小的县令竟敢 轻视侮辱我的君主!难道你是认为我的刀不锋利,才敢这样的吗?“上前将要杀王攸,杜宣害怕了,光着脚抱着王育,王育才停下来。从这件事后(王育)就出名了。”
2、原文:
王育,字伯春,京兆人也。少孤贫,为人佣牧羊,每过小学,必啟欷流涕。时有暇,即折蒲学书,忘而失羊,为羊主所责,育将鬻己以偿之。同郡许子章敏达之士也闻而嘉之代育偿羊给其衣食,使与子同学,遂博通经史。
育身长八尺余,须长三尺,容貌绝异,音声动人。子章以兄之子妻之,为立别宅,分之资业,育受之无愧色。
然行己任性,颇不偶俗。妻丧,吊之者不过四五人,然皆乡闾名士。
太守杜宣命为主簿。俄而宣左迁万年令,杜令王攸诣宣,宣不迎之,攸怒曰:“卿往为二千石,吾所敬也。今吾侪耳,何故不见迎?欲以小雀遇我,使我畏死鹞乎?”育执刀叱攸曰:“君辱臣死,自昔而然。我府君以非罪黜降,如日月之蚀耳,小县令敢轻辱吾君!汝谓吾刀钝邪,敢如是乎!”前将杀之。宣惧,跣下抱育,乃止。自此知名。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
鲨鱼辣椒是什么梗 鲨鱼辣椒简介
1、鲨鱼辣椒,是日本特摄电视剧《铁甲小宝》的一个角色,是高原寺博士制造的第九号B系列机器人,也是B系列中超级变身时间最长,破坏力最强的机器人。暗恋田德莉娜。最后卡布达用和平星消除了鲨鱼辣椒头上的印记。2、使鲨鱼辣椒改邪归正,服从制造他的高原寺博士为人类未来而奋斗。鲨鱼辣椒是什么梗 鲨鱼辣椒介绍...
-
闺蜜2023本命年送什么礼物好 闺蜜本命年送什么礼物好
1、本命年红色内裤:我这边有个习俗,亲密的朋友(或者老公)买本命年红色内裤送给她,能给她带来好运呢。内衣套装的也可以哦!2、本命年手链:朋友本命年,可以送个本命年手链,给她带来好运。明年是狗年,手链有个可爱的狗狗,朋友也许会更喜欢戴她。3、佛珠手链:如果你的朋友信佛,倒可以送个佛珠手链给她。佛珠有着红红火火的吉祥寓意,在本命年里,定能避开霉运。4、本命年红色袜子:大红色袜子,本命年里的必备品,自己...
-
素肠如何炒
准备食材:素肠2只、螺旋青椒3只。1、刀切青椒。2、素肠切片。3、先放青椒爆炒,炒至稍软。再放素肠,因素肠容易粘锅,可加少量水,大火烧。4、收汁完毕,中火,加生抽和盐,可加少量鸡精。出锅!素肠中含有丰富营养元素,具有增强机体免疫功能、防止血管硬化、促进骨骼发育、防止骨质疏松、治抗缺铁性贫血、降糖、降脂。多种氨基酸、胡萝卜素等,其维C含量尤多,这些营养都具有提高人体免疫功能的作用,同时其中含有维生素...
-
好听男微信名2023 好听有气质微信男昵称
1、南笙一梦2、陪沵刂最后3、凉笙墨染4、后来奔忙5、旧梦6、一杯敬自由7、小坏蛋8、寄你情深9、神明在说谎.10、青春就应该放肆11、我睡觉的时候不困.12、预订下你13、无你,无归所14、怎能叫做人生15、麻袋装小×16、痞味见底17、清欢渡.18、初夏19、明人不放暗屁20、攒袋星星21、气质小流氓22、眉眼温柔处23、解忧.24、执笔弃花间25、奶瓶打不开26、淡笑看过尘世。27、向谁诉说...
-
给女朋友讲故事 给女朋友讲故事有什么
1、给女朋友讲的睡前故事长篇甜甜的第一篇小青蛙生活在一个清澈的小池塘里。之所以要在这个池塘前面加个小字,那是因为这个池塘真的很小,小青蛙只要花个三分钟,就能围着池塘游上一圈。小池塘的水浅浅的,池底可以看到几颗小石子,池塘中央有一片荷叶,也是唯一的一片。小青蛙最喜欢做的事情就是,懒洋洋地躺在荷叶上睡觉,晒太阳。日子过得简单又惬意。直到有一天,一条小鲤鱼被人扔进了小池塘。小青蛙呆呆地看着小鲤鱼出了神,...