《雪梅二首》是南宋诗人卢梅坡(有争议)创作的一组七言绝句。这两首诗阐述了梅、雪、诗三者的关系,缺一不可,结合在一起,才能组成美丽的春色。那么《雪梅二首》的翻译是什么呢?
《雪梅二首》的翻译是什么
1、其一译文:梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
2、其二译文:只有梅花没有雪花的话,看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合,也会非常的俗气。当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗,刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放,像春天一样艳丽多姿,生气蓬勃。
猜你喜欢
点击排行



-
怎么做花椒鱼片 花椒鱼片做法介绍
1、主料:草鱼1条。2、辅料:红椒1个、莴笋200克、金针菇100克、鸡蛋1个、柿子椒1个。3、调料:色拉油适量、食盐适量、鸡精2克、葱3克、姜2克、花椒适量、淀粉5克、胡椒粉3克、黄酒适量。4、红椒、莴笋切成菱形片,金针菇去根,洗净。5、草鱼宰杀干净,将两侧的鱼肉片下,再片成薄片,鱼骨剁成大块待用。6、将鱼片放入碗中,调入淀粉、胡椒粉、蛋清、黄酒搅拌均匀腌制15分钟。7、锅中的放油,葱、姜放入爆...
-
仙鹤代表什么意思 仙鹤的寓意
1、仙鹤:中国古代神话传说中仙人骑乘和饲养的鹤。仙鹤是一种鸟名,又叫白鹤。延年益寿的意思。2、仙鹤也是鸟类中最高贵的一种鸟,代表长寿、富贵。传说它有几千年的寿命,仙鹤独立,翘首远望,姿态优美,色彩不艳不娇,高雅大方。3、仙鹤在古代是“一鸟之下,万鸟之上”,仅次于凤凰的“一品鸟”,传说中的鹤是一种仙禽,据《雀豹古今注》中载,“鹤千年则变成苍,又两千岁则变黑,所谓玄鹤也”。可见古人认为鹤是多么长寿了。...
-
观音竹的养殖要领 观音竹养护的诀窍是什么
1、水质:水培观音竹的时候要用晾晒过的自来水,这样里面含的氯气会少很多,利于生长,生根。且注意水的温度要和提供的室温想接近,特别是在冬季的时候,避免冻伤。2、换水:水培期间要勤换水,具体次数根据季节定。一般夏季高温三四天换一次,春秋季五六天换一次。等到冬季的时候一周到十天换一次。3、温度:它的耐寒性差,喜温暖环境。冬季降温后移到室内,且需控温,最低也要让温度在10度以上。平时多让它晒太阳,这样能提...
-
加班干活的好句子 赞美加班的句子
1、不要小看自己所做的每一件事,即便是最普通的事,也应该全力以赴、尽职尽责地去完成。小任务顺利完成,有利于你对大任务的成功把握。2、变更工作内容便是最好的休息。3、不管你的老板或上司向你吹嘘或承诺很多,也要保持清醒的头脑,即自重。不要把过多的希望寄托在别人身上,做好自已的事,才能给自己希望,也时也赢得别人的尊重和赋予你更多的发展空间。瓜熟蒂落,水到渠成。国际歌》唱得好:世界上从来就没有救世主,只有...
-
衣字旁有哪些字 带衣字旁的字有哪些
1、衣字旁的字有哪些字:被、初、袍、补、裤、裙、袄、褂、襟、裕、袜、裸、袒、衫、褐、衬、袖、褴、裨、襦、褛、裱、褥、袱、裆、衿、袂、襜、裉、褪、裺、褔、褊、袘、袢、襌、襂、襸、裲、褃、袚、裪、襎、袴、裈、袺、褘。2、字旁的字往往和祭祀、祈福有关,比如神、社、祛等;而衤字旁的字往往与衣服有关,比如袖、襟、初等。衣字旁有哪些字 带衣字旁的字有哪些...