1、“之”在句子中往往跟在谓语后面做代词,充当宾语;如“阙秦以利晋,唯君图之。(先秦左丘明《烛之武退秦师》)”(译文:削弱秦国对晋国有利,希望您(君主)考虑谋划这件事。)
2、当“之”后面是表地点的名词时,会用作动词,翻译为“到……去”;如“吾欲之南海”(清朝彭端淑《为学一首示子侄》)(译文:我想到南海去。)
3、在主谓之间,取消句子的独立性;如“愿伯具言臣之不敢倍德也(西汉司马迁《鸿门宴》)”(译文:希望您全部告诉项王我不敢背叛项王的恩德。)
4、在定语和中心词之间可译为“的”;如“外无期功强近之亲(魏晋李密《陈情表》)”(译文:在外面没有比较亲近的亲戚。)
5、宾语前置中的“之”没有具体意义,只起到提宾的作用,可不翻译;如“何厌之有?(先秦左丘明《烛之武退秦师》)”(译文:有什么能让他满足的呢?)
6、定语后置中的“之”没有具体意义,只是定语后置的标志,可不翻译;如“蚓无爪牙之利、筋骨之强。(先秦荀子《劝学》)”(译文:蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨。)
7、跟在时间词语后面作为“音节衬词”,不翻译;如“久之,能以足音辨人。(明代归有光《项脊轩志》)”(译文:时间长了,能根据外面人们走路的脚步声辨别是谁。)
猜你喜欢
点击排行



-
伪钞者之末路马总和唐宋什么关系 伪钞者之末路马总和唐宋的关系
1、《伪钞者之末路》马总和唐宋是老相识,两人曾经有过一段恋情。唐宋本来是印刷厂的高级技术员。由于医生的误诊,他走上了非法犯罪之路。他原名叫江远,为了金钱,与唐宋交换了身份。2、而马总马春妮是江集团董事长,和唐宋之前是恋人关系,后来唐宋更名了,他也结束了马春妮的关系。伪钞者之末路马总和唐宋什么关系 伪钞者之末路马总和唐宋的关系...
-
休洗红歌词 休洗红歌曲介绍
1、《休洗红》歌词如下:什么诗你曾予我轻诵而今我才懂字间情浓可愿再借我南柯一梦多贪图一晌良人音容江淮畔歌笙闹未央城而你在何处烟火之中任北风摧我似醉也疯还能否惹你心疼一声阿娘说休洗嫁衣红那红浅一重相思冷遥想起窗前共剪灯你眉眼栩如生阿娘说休洗胭脂红那红浅一层话易空若早知遇你误半生还怎敢相逢江淮畔歌笙闹未央城而你在何处烟火之中任北风摧我似醉也疯还能否惹你心疼一声阿娘说休洗嫁衣红那红浅一重相思冷遥想起窗前...
-
饮水机热水口不出水怎样办 饮水机热水口不出水怎样处理
1、可能是软管有水垢堵住了,再有一种就是软管里有空气排不出去,导致水流很小。2、解决方法是:把水桶拿下来,把后面的热水排污阀打开,放完水。之后把前面的热水龙头打开,后面的排污阀堵上。在热水龙头打开的情况下放上水桶,一直等热水龙头出水后再关掉水龙头。这样空气就可以被水从龙头里压出来,出水会流畅。饮水机热水口不出水怎么办 饮水机热水口不出水如何处理...
-
带壳扇贝怎样做 带壳扇贝的做法
1、清洗扇贝,新鲜的扇贝泥沙很多,清洗起来有些麻烦,可以拿小牙刷仔细刷干净。洗干净以后撬开来,白色的贝柱旁边还围着一圈桔红色的黄儿。据说,由于扇贝的贝柱圆圆的像太阳,而黄儿则像一弯残月,所以也叫做“日月贝”,这些都是可以吃,但是隐藏在黄儿底下的沙囊可是要去掉的。2、准备一些温开水泡粉丝,水温要控制好,太热了粉丝很容易泡烂了,太凉了泡再久粉丝也是硬的,手放进去感觉到微热就差不多了。泡15分钟就可以了...
-
肉丸芋艿 芋头猪肉丸子的烹饪方法
1、主料:猪肉1斤、芋头1斤。2、辅料:盐2小勺、沙茶酱2大勺、海鲜酱2大勺、香肉酱2大勺、姜适量、黄糖少许、油适量。3、做法:(1)芋头洗干净后切块。(2)猪肉洗干净后切块,然后先煮一下,过一次水,把脏东西煮出来。(3)把猪肉捞出来,用冷水再洗一下,锅中脏水倒掉,把锅重新洗干净。(4)下适量的油,油热好后放入姜片,炒一下。(5)倒入洗好的猪肉块,加入2小勺盐,翻炒一下,加入沙茶酱、海鲜酱、香肉酱...