1、采薇原文:采薇采薇,薇亦作止。曰归曰归,岁亦莫止。靡室靡家,玁狁之故。不遑启居,玁狁之故。采薇采薇,薇亦柔止。曰归曰归,心亦忧止。忧心烈烈,载饥载渴。我戍未定,靡使归聘。采薇采薇,薇亦刚止。曰归曰归,岁亦阳止。王事靡盬,不遑启处。忧心孔疚,我行不来。彼尔维何?维常之华。彼路斯何?君子之车。戎车既驾,四牡业业。岂敢定居?一月三捷。驾彼四牡,四牡骙骙。君子所依,小人所腓。四牡翼翼,象弭鱼服。岂不日戒,玁狁孔棘。昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。行道迟迟,载渴载饥。我心伤悲,莫知我哀!
2、白话译文:采薇采薇一把把,薇菜新芽已长大。说回家呀道回家,眼看一年又完啦。有家等于没有家,为跟玁狁去厮杀。没有空闲来坐下,为跟玁狁来厮杀。采薇采薇一把把,薇菜柔嫩初发芽。说回家呀道回家,心里忧闷多牵挂。满腔愁绪火辣辣,又饥又渴真苦煞。防地调动难定下,书信托谁捎回家!采薇采薇一把把,薇菜已老发杈枒。说回家呀道回家,转眼十月又到啦。王室差事没个罢,想要休息没闲暇。满怀忧愁太痛苦,生怕从此不回家。什么花儿开得盛?棠棣花开密层层。什么车儿高又大?高大战车将军乘。驾起兵车要出战,四匹壮马齐奔腾。边地怎敢图安居?一月要争几回胜!驾起四匹大公马,马儿雄骏高又大。将军威武倚车立,兵士掩护也靠它。四匹马儿多齐整,鱼皮箭袋雕弓挂。哪有一天不戒备,军情紧急不卸甲!回想当初出征时,杨柳依依随风吹;如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会!
3、《小雅·采薇》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一首诗。这是一首戍卒返乡诗,唱出从军将士的艰辛生活和思归的情怀。全诗六章,每章八句。诗歌以一个戍卒的口吻,以采薇起兴,前五节着重写戍边征战生活的艰苦、强烈的思乡情绪以及久久未能回家的原因,从中透露出士兵既有御敌胜利的喜悦,也深感征战之苦,流露出期望和平的心绪;末章以痛定思痛的抒情结束全诗,感人至深。此诗运用了重叠的句式与比兴的手法,集中体现了《诗经》的艺术特色。末章头四句,抒写当年出征和此日生还这两种特定时刻的景物和情怀,言浅意深,情景交融,是《诗经》中广为传诵的名句。
猜你喜欢
点击排行



-
高冷女王范的霸气网名 女生高冷个性网名
1、桀骜丶不羁2、爱情眠于流年3、玩命不玩心 4、梦魇丶5、该昵称已被他人占用6、公主驾到7、选择性死亡8、废途9、奇迹在转角 10、听寂寞讲笑话11、绝不伪装12、自我主宰13、我不是本人14、你是我的小宇宙15、气势比天高16、一身王者味 17、拖拉机再垃圾也能拖垃圾18、魍魉影魅 19、本宫不退位,尔等终为妃20、怪咖青年21、我们年轻就是资本22、很酷不撩妹23、逍遥自在唯我独24、逾期不...
-
电脑触摸板没反应的原因 电脑笔记本触摸板没反应原因有哪些
1、可能是触摸板驱动程序受到损坏或者用户不小心卸载掉了。2、笔记本触摸板被关闭了。某些笔记本可以通过设置关闭触摸板,因此如果不小心关闭了触摸板,自然会导致触摸板失灵。3、电脑中病毒导致。4、笔记本触摸板出现故障,如进水、内部有异物等。电脑触摸板没反应的原因 电脑笔记本触摸板没反应原因有哪些...
-
一百克八宝粥的热量 八宝粥介绍
1、一百克八宝粥热量:85大卡。2、1罐八宝粥(360.0克)含有热量307大卡,需要打篮球55.0分钟消耗完。每100克该食物含有:碳水化合物17.26克;脂肪0.88克;蛋白质2.90克。3、八宝粥由多种物质组成,有绿豆,红豆,薏米,糯米,黑米,红米,花生等,也可以根据自身的体质和口味,适当的添加一些其他物质,比如说葡萄干,莲子,红枣等,八宝粥的营养物质丰富,含有多种维生素和多种矿物质。一百克...
-
工作面试自我简介 关于工作面试自我简介的内容
1、我是谁。自我介绍的第一步是要让面试官知道你是谁。在这一步,你主要介绍自己的个人履历和专业特长,包括姓名、年龄、籍贯等个人基本信息;教育背景以及与应 聘职位密切相关的特长等。生动、形象、个性化地介绍自己的姓名,不仅能够引起面试官的注意,而且可以使面试的氛围变得轻松。个性化地介绍姓名有多种方式, 你可以从名字的音、义、形或者从名字的来历进行演绎。2、我做过什么。做过什么,代表着你的经验和经历。在这...
-
啤酒三黄鸡制作方法 怎么做啤酒三黄鸡
1、主料:三黄鸡(1只,约500克)、啤酒(1瓶,600ml)、沙姜(1小块)、洋葱(1/2只)、香菜(3棵)。 2、调料:油(2汤匙)、海鲜酱油(2汤匙)、盐(1汤匙)。 3、洗净三黄鸡,斩成块状,加入2汤匙海鲜酱油和1/3汤匙盐抓匀,腌制20分钟。 4、洋葱洗净切成,沙姜去皮切末,香菜去根,洗净沥干水。 5、烧开2汤匙油,炒香沙姜和洋葱丝,倒入鸡块拌炒至肉变色。 6、倒入1瓶啤酒搅拌均匀,加入...