《卜算子·咏梅》是南宋词人陆游创作的一首词。这是一首咏梅词,上片集中写了梅花的困难处境,下片写梅花的灵魂及生死观。那么《卜算子·咏梅》的译文是什么?下面一起来看看吧。
《卜算子·咏梅》的译文是什么
1、译文:风风雨雨把春天送走了,漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰,但梅花依然傲雪俏丽竞放。梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美,只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时,她却在花丛中笑。
2、原文:风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。
3、赏析:读陆游咏梅词,反其意而用之。风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。此词塑造了梅花俊美而坚韧不拔的形象,鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿,描绘梅花的美丽、积极与坚贞;下阕主要写梅花的精神风貌,表现了梅花坚强不屈、不畏寒冷,对春天充满信心和谦虚的风格。上阕主要写梅花傲寒开放的俏丽身姿。起始二句叙季节的变换,既平直自然,又蕴含哲理。
关于《卜算子·咏梅》的译文是什么的相关内容就介绍到这里了。
《卜算子·咏梅》是南宋词人陆游创作的一首词。这是一首咏梅词,上片集中写了梅花的困难处境,下片写梅花的灵魂及生死观。那么《卜算子·咏梅》的译文是什么?下面一起来看看吧。

1、译文:风风雨雨把春天送走了,漫天飞雪又把春天迎来。悬崖已结百丈尖冰,但梅花依然傲雪俏丽竞放。梅花她虽然美丽但不与桃李争艳比美,只是把春天消息来报。等到满山遍野开满鲜花之时,她却在花丛中笑。
2、原文:风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。
3、赏析:读陆游咏梅词,反其意而用之。风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。此词塑造了梅花俊美而坚韧不拔的形象,鼓励人们要有威武不屈的精神和革命到底的乐观主义精神。上阕主要写梅花傲寒开放的美好身姿,描绘梅花的美丽、积极与坚贞;下阕主要写梅花的精神风貌,表现了梅花坚强不屈、不畏寒冷,对春天充满信心和谦虚的风格。上阕主要写梅花傲寒开放的俏丽身姿。起始二句叙季节的变换,既平直自然,又蕴含哲理。
关于《卜算子·咏梅》的译文是什么的相关内容就介绍到这里了。
猜你喜欢
点击排行



-
什么是互动营销 关于互动营销的介绍
1、所谓的互动,就是双方互相的动起来。在互动营销中。互动的双方一方是消费者,一方是企业。2、只有抓住共同利益点,找到巧妙的沟通时机和方法才能将双方紧密的结合起来。互动营销尤其强调,双方都采取一种共同的行为,达到互助推广、营销的效果。什么是互动营销 关于互动营销的简介...
-
豆制品百叶如何保存 豆制品百叶保存要领介绍
1、新鲜的百叶可以放在冰箱里冷冻,这样能保存很长一段时间。如果打算在短期内吃完,可以放进冰箱里冷藏保存。注意下次食用之前,必须经过解冻才能制作食用。2、如果放在冰箱里保存的话,下次拿出来食用的时候,要先解冻一下,待百叶回温后才可以制作食用。百叶放在冰箱冷藏室的话,不能保存太长时间,大约2天左右就要吃完。豆制品百叶是一种薄的豆腐干片,能炒熟食用,也可以凉拌食用。3、放进冰箱里保存之前,要用保鲜膜把百...
-
凉拌方便面如何做 凉拌方便面的制作要领
1、食材:方便面一包、盐适量。2、准备方便面一包,下锅煮熟。3、煮好后捞出沥水。4、加一勺生抽、一勺陈醋。5、加少许盐,少许白糖。6、加适量花椒油或者花椒粉。7、加一勺辣椒酱。8、加黄瓜丝,搅拌均匀。9、凉拌方便面就做好了,非常爽口好吃喔。凉拌方便面怎样做 凉拌方便面的制作技巧...
-
平房普通防水方式 平房如何防水
1、单纯使用沥青防水有局限性,冬季沥青会硬化龟裂,夏季沥青受热要软化,同时沥青老化后变脆也影响防水。最好选用改性沥青防水涂料或者卷材,而且现在施工简便。如果房顶还要晾晒粮食,最好是先刷沥青(铺卷材)再在上面罩一层水泥砂浆做成表面。粮食接触沥青会有毒害的。2、防水主要是楼板接口处和管道的接口处,主要是用30公分左右的铝箔纸加沥青来密封的,有经济实力的可以全部用铝箔薄片铺盖一层。3、隔热有的是用玻璃棉...
-
出去浪什么意思 网络语出去浪什么意思
1、出去浪就是出去玩,去浪就是去玩的意思,这种讲法多用于朋友间的玩笑话,流行于青年用语中,比如对方说:“终于放假了,明天我们一起出去浪吧”。就是约人一起出去玩耍。2、源自于网络用语,表示一种类似于嚣张而自信的行为和心理状态,带有些“浪荡”的意思。无拘无束,没有约束。出去浪什么意思 网络语出去浪什么意思...