1、原文:《橘颂》
屈原〔先秦〕
后皇嘉树,橘徕服兮。
受命不迁,生南国兮。
深固难徙,更壹志兮。
绿叶素荣,纷其可喜兮。
曾枝剡棘,圆果抟兮。
青黄杂糅,文章烂兮。
精色内白,类任道兮。
纷缊宜修,姱而不丑兮。
嗟尔幼志,有以异兮。
独立不迁,岂不可喜兮。
深固难徙,廓其无求兮。
苏世独立,横而不流兮。
闭心自慎,终不失过兮。
秉德无私,参天地兮。
愿岁并谢,与长友兮。
淑离不淫,梗其有理兮。
年岁虽少,可师长兮。
行比伯夷,置以为像兮。
2、翻译:
橘啊,你这天地间的嘉美之树,生下来就适应这方水土。
禀受了再不迁徙的使命,便永远生在南楚。
根深蒂固难以迁移,那是由于你专一的意志啊。
叶儿碧绿花儿素洁,意态又何其缤纷可喜。
层层树叶间虽长有刺,果实却结得如此圆美。
青的黄的错杂相映,色彩哟简直灿若霞辉。
表皮颜色鲜亮,内里洁白,好似可以赋予重任的人。
气韵芬芳仪度潇洒,显示着何其脱俗的美质。
赞叹你南国的橘树哟,幼年立志就与众迥异。
你独立于世不肯迁移,这志节岂不令人欣喜。
你深固其根,难以迁徙,你心胸廓落,不求私利。
你对世事清醒,独立不羁,不媚时俗,有如横渡江河而不随波逐流。
你坚守着清心谨慎自重,何曾有什么罪愆过失。
你那无私的品行哟,恰可与天地相比相合。
愿与橘树同心并志,一起度过岁月,做长久的朋友。
橘树善良美丽而不淫,性格刚强而又有文理。
即使你现在年岁还轻,却已可做我钦敬的师长。
橘树的道德品行可与伯夷相比,我要把橘树种在园中,作为榜样。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
蓝心洁结局 蓝心洁电视剧简介
1、蓝心洁最后在做任务的时候牺牲了,蓝心洁是被日本兵乱枪打死。2、蓝心洁是电视剧《叛逆者》中的女性角色,由朱珠饰演。3、《叛逆者》是由周游执导,朱一龙、童瑶、王志文、王阳、朱珠领衔主演,李强、张子贤、姚安濂、袁文康主演,代旭友情出演的年代谍战剧。4、剧情简介:1936年,年轻的复兴社干部训练班学员林楠笙,被复兴社特务处上海区区长陈默群带往上海,参加抓捕潜伏在复兴社的地下党任务。在执行任务的过程中,...
-
下雪适合发的朋友圈 适合下雪发朋友圈的文
1、昔去雪如花,今来花似雪。2、你说你最爱那白雪纷纷 你要在那纷纷中与我结婚。3、风止于秋叶,我止于你,你再不来我就要下雪了。4、下雪了,我的爱情和冬天一起凉了。5、雪的时候出去感觉自己就是人间小布丁,被洒满了椰蓉。6、我这里下雪了,你要来找我吃炸鸡吗。7、待凛冬离去,雪融草青,相信一定有新的相逢将温暖延续。下雪适合发的朋友圈 适合下雪发朋友圈的文...
-
《营运资格证》怎样考
《营运资格证》就是允许你从事客运或者货运的证明。凡机动车辆要营运,都要办理《营运资格证》。那么《营运资格证》怎么考呢?《营运资格证》怎么考1、办理驾驶员从业资格证应先到有资质得驾驶员培训学校报名。2、培训学校将申请人得身份证及复印件,驾驶证及复印件、结业证复印件、《营业性道路运输驾驶员从业资格证申请登记表》,近期一寸免冠白底彩照等有关资料汇总,到县运管所审核资料后上报市运管处驾管科。3、市处驾管科...
-
和闺蜜逛街吃饭的心情说说 关于和闺蜜逛街吃饭的句子
1、和闺蜜一起上班,一起去食堂吃饭,一起玩耍,感觉回到了学生时代。2、和你在一起,连别的情侣的羡慕嫉妒;有了你,生活才变得舒适、舒服、舒坦。3、今天和闺蜜一家子一起吃饭,觉得能有一个好友陪你一起走过十几年真的很幸运。4、有一群傻逼一样的死党,是有多么的傻逼幸福。5、今天真是高效率的一天,上午办事,中午和老领导一起吃饭。下午和田甜完成亲子作业,晚上和闺蜜们饭局。回到武汉,家庭主妇的应酬突然增加不少。...
-
被偷走的那五年剧情详细简介 被偷走的那五年详细剧情简介
1、被偷走的那五年》是一部怀念系爱情电影,它主要讲述了女主角何蔓因一场车祸失去了五年的记忆而与前夫谢宇所引发的一系列故事,白百何饰演女主角何蔓,张孝全饰演男主角谢宇。 2、《被偷走的那五年》通过全新的故事情节、养眼的悲情氛围、艺术的巧妙表达,将感情甜蜜到失忆回追,从丰富拥有到记忆失真,这些情感元素在开头与结尾的变换中演绎出异常爱恨交织的情感大戏,更加能植入观众的心理,让爱情抬高电影的口碑,也是一种...