《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的名篇之一。此诗描写了诗人远涉边塞，路逢回京使者，托带平安口信，以安慰悬望的家人的典型场面，具有浓烈的人情味。那么岑参的《逢入京使》译文是什么呢？
岑参的《逢入京使》译文是什么
1、译文：向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸和笔。，只有托你捎个口信，给家人报平安。
2、原文：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
3、《逢入京使》创作背景：本诗于天宝八载(公元749年)诗人去安西(今新疆维吾尔自治区库车县)上任途中所作。这是岑参第一次远赴西域，充安西节度使高仙芝幕府书记。此时诗人34岁，前半生功名不如意，无奈之下，出塞任职。
关于岑参的《逢入京使》译文是什么的相关内容就介绍到这里了。
《逢入京使》是唐代诗人岑参创作的名篇之一。此诗描写了诗人远涉边塞，路逢回京使者，托带平安口信，以安慰悬望的家人的典型场面，具有浓烈的人情味。那么岑参的《逢入京使》译文是什么呢？
1、译文：向东遥望长安家园路途遥远，思乡之泪沾湿双袖难擦干。在马上匆匆相逢没有纸和笔。，只有托你捎个口信，给家人报平安。
2、原文：故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
3、《逢入京使》创作背景：本诗于天宝八载(公元749年)诗人去安西(今新疆维吾尔自治区库车县)上任途中所作。这是岑参第一次远赴西域，充安西节度使高仙芝幕府书记。此时诗人34岁，前半生功名不如意，无奈之下，出塞任职。
关于岑参的《逢入京使》译文是什么的相关内容就介绍到这里了。
猜你喜欢
点击排行
-
怎样做好公众号 如何才能做好一个公众号
1、公众号的定位公众号的定位非常重要，定位决定了公众号的长期发展方向，只有定位准确了，才能在未来时间里针对你所定下来的类型位置来进行内容的更新与活动的开展。而公众号的定位要按照你所在行业的领域来进行操作。2、公众号的内容输出新的公众号文章阅读量低的原因主要有内容质量低与粉丝数量低这两种情况所造成的。我们可以根据百度热点和微博热搜的热点话题来借势编写文章内容获取更多曝光量。或者去搜狗微信栏目关注下最...
-
女朋友给男朋友的情话短句子 女朋友给男朋友的情话短句子分享
1、把你的名字写在烟上，吸进肺里，这样就能离的我心最近了。2、不知什么时候开始，我已离不开你。3、我喜欢你，战得胜时间，抵得住流年，经得起离别，受得住想念。4、你是我最初的选择，最后的选择，也是我此生永恒的选择。5、我喜欢你，就像毛茸茸的小猫洒满金色阳光的雪地里肆意打滚那么喜欢。6、一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁常相见。7、每一生只喜欢你、爱你，在我的世界就没想过会有如果！8、我...
-
520我爱你甜蜜句子 有什么520我爱你甜蜜句子
遇到你，是我一生的缘分；牵着你，是我一生的快乐；爱上你，是我一生的幸运。今生有你相伴，是我一生的幸福。 夏日湾，月亮的港湾，星星的河流，你垂钓思念在我心头；夏日湾，幸福的港湾，快乐的河流，我垂钓浪漫在你笑容街头，愿者上钩哦。 我的爱，每一个诗人都爱美，你的美更令诗人神飞心醉。但是美是变动的呀，我爱你永远无涯岸。 就这样陪你一直走，再久也不会累；陪你在夏日街头漫步，为你撑伞遮挡阳光；为你递上一杯凉茶...
-
雪蛤炖蛋 雪蛤炖蛋如何做
1、原料：鸡蛋1个，雪蛤适量。2、把雪蛤泡开，隔水蒸熟。3、煮开冰糖，倒入雪蛤里面，再炖半小时，放进冰箱，备用。4、鸡蛋、糖、牛奶拌匀，隔水蒸熟。5、等鸡蛋凉了，再放上雪蛤即可。6、提示：雪蛤要提前一天把它泡开，清理里面的杂质。冰糖比较滋润，而且不腻，比黄糖要好。鸡蛋一定要用保鲜膜封好，再隔水用武火蒸30分钟。雪蛤炖蛋 雪蛤炖蛋怎样做...
-
如何做干豆角丝好吃 干豆角丝怎么做
1、做之前，要准备好材料，适量的豆干、五花肉，辅料生抽、葱等。然后将所有材料洗干净，把五花肉切成丝。再将干豆角放在水里泡一下，大概三个小时，把它捞出来沥干水分，放在一边备用。然后放油进锅里炒，先把调料放下去，有香味出来时，把五花肉放进去，加点生抽，翻炒均匀。三分钟后，放入干豆角丝，加点盐，炒均匀。然后再加清水进去，煮10分钟，就可以盛出来吃了，非常美味，很下饭。在做的时候，要注意，一般可以把干豆角...
