1、原文:《隋宫》
李商隐〔唐代〕
紫泉宫殿锁烟霞,欲取芜城作帝家。
玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯。
于今腐草无萤火,终古垂杨有暮鸦。
地下若逢陈后主,岂宜重问后庭花。
2、注释:
隋宫:指隋炀帝杨广在江都(今江苏扬州市)所建的行宫。
紫泉:即紫渊,长安河名,因唐高祖名李渊,为避讳而改。司马相如《上林赋》描写皇帝的上林苑“丹水亘其南,紫渊径其北”。此用紫泉宫殿代指隋朝京都长安的宫殿。锁烟霞:空有烟云缭绕。
芜城:即广陵(今扬州)。帝家,帝都。
玉玺(xǐ):皇帝的玉印。日角:额角突出,古人以为此乃帝王之相。此处指唐高祖李渊。
锦帆:隋炀帝所乘的龙舟,其帆用华丽的宫锦制成。
腐草无萤火:古人以为萤火虫是腐草变化出来的。
3、翻译:
长安的殿阁千门闲闭,空自笼罩着一片烟霞,又想在繁丽的江都,把宫苑修建得更加豪华。
若不是皇帝的玉印归到了李家;隋炀帝的锦帆或许会游遍天涯。
当年放萤的场所只剩下腐草,萤火早就断绝了根芽;多少年来隋堤寂寞凄冷,两边的垂杨栖息着归巢乌鸦。
他若是在地下与陈后主重逢,难道能再去赏一曲《后庭花》。
4、赏析:
此诗取材于前朝亡国故事,以诗的语言,批判亡国之君,晓喻晚唐皇上,立意高远。篇中以实词撑住全诗,以虚词斡旋其间,取得了既整饬工严又流动活泼的艺术效果。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
怎样做肉松蛋卷好吃 肉松蛋卷做法次序简介
1、原料准备:鸡蛋5个,白砂糖120g,色拉油75g,牛奶70g,低筋面粉120g,沙拉酱180g,肉松50g。2、盛蛋白的容器必须干净,无水无油,蛋白中切不可混入蛋黄。先用低速打至大泡一一加入1/3砂糖,用高速打至小泡泡,再加入剩下的打至泡泡浓密,举起打蛋器呈坚挺的小尖角,即干性发泡。注意:每次加入砂糖都会使蛋白消泡,不用理会继续打发那可。(如新手动作不够快,再把打发的蛋白放冰箱以免消泡)。3、...
-
杜甫春望的望有什么含义 望的意思是什么
1、看;向远处看。2、原文:国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。3、译文:长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。连绵的战火已经延续到了现在,家书难得,一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直插不了簪了。杜甫春望的望有什么含义 望的意思是什么...
-
一句话终止别人秀恩爱 如何评论别人的秀恩爱
1、时间也许会决定你在生命中遇见谁,你的心决定你想要谁出现在你的生命里,而你的行为决定最后谁能留下。2、每晚睡前跟你说晚安,是属于我的,最简单而持久的幸福。3、熟悉你所有的坏习惯,看透了你所有的丑样子,但是还是爱你。4、没遇见你之前,我,随遇而安,遇见你之后,我,以你为安。一句话终止别人秀恩爱 怎样评论别人的秀恩爱...
-
一个甲子为什么是60年 为什么一个甲子是60年
1、公元前2697年,于中华始祖黄帝建国时,命大挠氏探察天地之气机,探究五行(金木水火土),始作甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸等十天干,及子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、等十二地支,相互配合成六十甲子用为纪历之符号。十天干与十二地支按顺序两两相配,从甲子到癸亥,共六十个组合,称六十甲子。2、甲子年:中国传统纪年干支历的干支纪年中一个花甲的第1年称甲子年。甲子年对应公历年计算公式:设年份...
-
猫咪体内驱虫多久一次 应该多久给猫做一次体内驱虫
1、猫咪驱虫一般分为内驱和外驱。2、内驱一般建议3个月做一次内驱,也可以放宽到6个月做一次内驱。外驱的话,建议1个月做一次驱虫,如果猫咪经常在室内活动的猫咪,也可以放宽到3个月驱虫一次。3、猫咪一直在地上走,而且不断地舔毛难免会将虫卵吃下去,即使是家养的猫,也需要定期做体内外驱虫。猫咪体内驱虫多久一次 应该多久给猫做一次体内驱虫...