1、这句话的意思是只要对国家有利,即使牺牲自己生命也心甘情愿,绝不会因为自己可能受到祸害而躲开。
2、苟利国家生死以,岂因祸福避趋之。出自林则徐著的《赴戍登程口占示家人》一诗。
3、在这里,“以”的意思是“用、把、拿”的意思。“生死以”是介宾结构“以生死(实际是‘以生死’)”的倒装,把宾语“生死”提到介词“以”的前面。直译是“用牺牲自己的生命(去换取)”。
4、值得注意的是:在汉语中凡是用两个相反意义的字联合组成的词语,往往其中只有一个字是真正的意义所在,在这首诗的“生死”一词中重点的、真正的意思是“死”,“生”字只是用来构成偏义复词,只是陪衬。
5、类似的例子很多,例如鲁迅赠日本友人的诗《题三义塔》中“度尽劫波兄弟在,相逢一笑泯恩仇。”“恩仇”一词中,重点和真正的意思是“仇”,否则,连“恩”也要“泯(泯灭,忘记)”,那还能依然是兄弟吗?跟上述的“生死”一样,如果两个相反的意思都有,就解释不通了。
猜你喜欢
点击排行



-
什么时间吃蒸苹果好 吃蒸苹果的最佳时间
1、饭前半小时左右。在吃饭前半小时左右可以适当的吃一点蒸苹果,蒸苹果的口感十分的酸甜,这时候吃一点的话能够起到较好的开胃作用,这样在吃正餐的时候吃饭会更香。 2、饭后一小时左右 。另外在吃完饭之后一小时左右也可以适量吃一点蒸苹果,苹果中含有丰富的果酸以及膳食纤维成分,这些成分能起到加速肠胃蠕动,促进食物消化的作用。...
-
巴嘎雅路是什么意思 巴嘎雅路是啥意思
1、“巴嘎雅路”这四个字,其实分别是由两组不同的词语组成,这两组词语所表达的意思也不一样,分别指的是马鹿和野郎。2、用通俗的话来说,马鹿就是蠢驴,笨蛋的意思,而野郎则是泛指男人,连在一起就是将人贬为禽兽的意思,所表达的含义非常粗俗。绝对不仅仅是一句简单的骂人的话。...
-
三板公司是什么意思 三板公司具体是什么意思
1、三板公司是指中关村高新技术园区内进入代办股份转让系统挂牌交易的非上市股份有限公司。“新三板”公司的创业板征程并非坦途。据上证报资讯数据部统计。2、三板公司“盈利性、成长性、流动性”三个方面的指标,暂时分为基础层和创新层两个层级,但无论对于基础层还是创新层公司,投资新三板既有可能为投资者带来巨大财富,又有可能让投资者面临巨大风险,这也是新三板市场设置较高的投资者准入门槛的重要原因。...
-
粉色达芬奇一年开几次花 粉色达芬奇一年开多少次花
1、粉色达芬奇可多季节重复开花,正常情况下都可开放两三次。2、特别是在春季时,气候温度较为适宜,此时花量较大,观赏价值极高。粉色达芬奇是藤本月季品种,花期长、花量大、花色艳丽,且它的生长速度较快,抗病能力强,因此很受欢迎。不过它的不耐晒,养殖期间要及时挡住强烈的光照,避免被晒伤。...
-
广西正宗泡酸笋的做法 广西正宗泡酸笋如何做
1、首先用来浸泡酸笋的盘盘罐罐都要严格控油,最好经过阳光暴晒去除细菌,暴晒过后要彻底晾凉才能用。2、煮一煲水,煮滚后关火,自然晾凉。水最好能用天然井水,不要用纯净水,纯净水没有活性物质,不可以使用。自来水是可以使用的,但一定要煮开晾凉。3、买回的竹笋,在顶部切一圈,再竖着划一刀,很快就能完全剥开露出里面的笋子。4、把笋子直接切成想要的大小,切的刀和板都要严格控油。5、把切好的笋子放在可以密封的容器...