《浪淘沙九首》是唐代文学家刘禹锡的组诗作品,这是民歌体诗,既通俗易懂,又非常纯正,无浮华之词。第二首用象征手法表现爱情经受磨难,那么《浪淘沙九首·其二》的翻译是什么呢?
《浪淘沙九首·其二》的翻译是什么
1、译文:洛水桥边春天的太阳西斜,碧流又清又浅看得见水底的琼砂。路上无端刮起急剧的狂风,惊得鸳鸯逃出了水中浪花。
2、原文:洛水桥边春日斜,碧流清浅见琼砂。无端陌上狂风疾,惊起鸳鸯出浪花。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
墙上盘地暖管安装方式 地暖可以盘在墙上吗
1、地暖盘在墙上的做法是不可取的,而是安装在地面上的。地暖管安装的相关要求如下:保温层20mm,地热管以上填充层宜采用细石混凝土填充覆盖,加热管上的填充层应铺设2mm直径的钢筋网,间距为100-150mm,此时填充层不应小于30mm。地面采暖的检验、调试与验收。2、地暖辐射供暖系统,从加热管道敷设和热媒集配装置安装完毕进行试压起,至混凝土填充层养护期满保压施工。水压试验之前,应对试压管道和构件采取...
-
霍金的英文介绍 霍金的英文简介
1、HawkingisagraduateofOxfordandCambridgeuniversities,whereheholdsadoctorate.霍金毕业于牛津大学和剑桥大学,并获剑桥大学博士学位。2、In1959,attheageof17,hawkingwenttouniversitycollege,Oxford,tostudynaturalsciences,andspentlittlet...
-
为伊消得人憔悴原文翻译及赏析 为伊消得人憔悴原文翻译及赏析内容
1、原文:伫倚危楼风细细,望极春愁,黯黯生天际。草色烟光残照里,无言谁会凭阑意。(阑通栏)拟把疏狂图一醉,对酒当歌,强乐还无味。衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。2、译文:我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而...
-
白月光男神是什么意思 白月光男神的含义
1、那个少年是心底的白月光。2、也许没有阳光炽烈,没有灯火温暖。3、但只要抬起头,他就一直静静的在前方,照亮了你的路。4、世间也许残酷,可能肮脏。他是最初的美好。是历尽沧桑,得到了一些失去一些之后,依旧笔直干净地站在心底的人。5、是最初的纯净的美好。也许,也是你的初心。白月光男神是什么意思 白月光男神的含义...
-
自学唱歌要领 自学唱歌的入门办法和方式
1、首先,要了解自己的音域和声音特点,知道哪些歌曲适合自己,哪种类型的歌曲不适合自己。2、找一个跟自己音域或者声音特点比较相似的歌手进行模仿,模仿他的声音和他唱歌的方法。3、模仿的时候要多听原唱,听清原唱的每一个音符,然后跟着唱,不要跑调。4、原唱听熟练了之后就跟着伴奏自己唱,最好是能够录音录下来,然后听一下,找出自己其中的不足。5、最好是买一套网络K歌设备,带声音监听的那种,这样自己在进行录歌的...