1、百舸争流,奋楫者先的意思是上百条船在激流的江水中划行,努力划桨的人会在最前面。这是激励人的一句话,也形容很多人都在奋勇前进,但只有最努力的人,才会走在最前端。
2、原文节选如下:
独立寒秋,湘江北去,橘子洲头。看万山红遍,层林尽染;漫江碧透,百舸争流。鹰击长空,鱼翔浅底,万类霜天竞自由。
3、译文如下:
在深秋一个秋高气爽的日子里,我独自伫立在橘子洲头,眺望着湘江碧水缓缓北流。看万千山峰全都变成了红色,一层层树林好像染过颜色一样,江水清澈澄碧,一艘艘大船乘风破浪,争先恐后。鹰在广阔的天空飞,鱼在清澈的水里游,万物都在秋光中争着过自由自在的生活。
猜你喜欢
点击排行



-
九寨沟有什么价值意义
九寨沟:世界自然遗产、国家重点风景名胜区、国家AAAAA级旅游景区、国家级自然保护区、国家地质公园、世界生物圈保护区网络,是中国第一个以保护自然风景为主要目的的自然保护区。那么九寨沟有什么价值意义呢?九寨沟1、九寨沟国家自然保护区是岷山山系大熊猫A种群的核心地和走廊带,具有典型的自然生态系统,为全国生物多样性保护的核心之一。2、动植物资源丰富,具有极高的生态保护、科学研究和美学旅游价值。景区内生物...
-
金鱼为何总是沉在缸底呢
金鱼对水质特别是水温变化敏感,因其是冷血动物,体温随水温变化而变化。如果水温突然变化超过4度以上,金鱼就难以适应,表现出不摄食,沉底懒动。金鱼起源于中国,也称金鲫鱼,近似鲤鱼但无口须,是由鲫鱼进化而成的观赏鱼类。金鱼的品种很多,颜色有红,橙,紫,蓝,墨,银白,五花等,分为文种,草种,龙种,蛋种四类。在12世纪已开始金鱼家化的遗传研究,经过长时间培育,品种不断优化,现在世界各国的金鱼都是直接或间接由...
-
白萝卜多久能煮熟 白萝卜怎样煮
1、通常情况下,白萝卜水只要煮十五到二十分钟就差不多了。白萝卜煮水的做法非常简单,我们平时如果想要喝白萝卜水的话都可以自己在家里制作。2、制作它首先要把准备好的白萝卜清洗干净并切成片状或是块状,注意这里是不需要给萝卜去皮的。在白萝卜处理好之后,我们就可以准备一口锅并往里面倒入适量的清水加热。3、等锅中的水沸腾之后,我们就需要把处理好的白萝卜都倒入沸水中加热,大约二十分钟之后我们就可以把白萝卜煮水捞...
-
氓翻译 原文翻译如下
1、译文:(1)那个人老实忠厚,怀抱布匹来换丝。其实不是真的来换丝,是找个机会谈婚事。送郎君渡过淇水,一直送到顿丘。并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。请郎君不要生气,秋天到了来迎娶。登上那倒塌的墙壁,遥向复关凝神望。复关没有见到盼望的人,眼泪簌簌掉下来。(2)情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,卜筮的结果没有不吉利。你用车来迎娶,我带上嫁妆嫁给你。桑树还没落叶的时候...
-
世界节水日是几月几日 世界节水日是什么时候
1、世界水日是每年的3月22日。2、世界水日的确立,是有背景的:一切社会和经济活动都极大地依赖淡水的供应量和质量,随着人口增长和经济发展,许多国家将陷入缺水的困境,经济发展将受到限制;推动水的保护和持续性管理需要地方一级、全国一级、地区间、国际间的公众意识。3、世界水日宗旨是唤起公众的节水意识,加强水资源保护。为满足人们日常生活、商业和农业对水资源的需求,联合国长期以来致力于解决因水资源需求上升而...