1、《水调歌头·明月几时有》宋代:苏轼
丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。
明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,今夕是何年。我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?
转朱阁,低绮户,照无眠。不应有恨,何事长向别时圆?人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全。但愿人长久,千里共婵娟。
译文:
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。
明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
2、《卜算子·咏梅》宋代:陆游
驿外断桥边,寂寞开无主。已是黄昏独自愁,更著风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故。
译文:
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
3、《声声慢·寻寻觅觅》宋代:李清照
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。
满地黄花堆积。憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!
译文:
苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。乍暖还寒的时节,最难保养休息。喝三杯两杯淡酒,怎么能抵得住早晨的寒风急袭?一行大雁从眼前飞过,更让人伤心,因为都是旧日的相识。
园中菊花堆积满地,都已经憔悴不堪,如今还有谁来采摘?冷清清地守着窗子,独自一个人怎么熬到天黑?梧桐叶上细雨淋漓,到黄昏时分,还是点点滴滴。这般情景,怎么能用一个“愁”字了结!
4、《雨霖铃·寒蝉凄切》宋代:柳永
寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
译文:
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促,面对着长亭,正是傍晚时分,一阵急雨刚停住。在京都城外设帐饯别,却没有畅饮的心绪,正在依依不舍的时候,船上的人已催着出发。握着手互相瞧着,满眼泪花,直到最后也无言相对,千言万语都噎在喉间说不出来。想到这回去南方,这一程又一程,千里迢迢,一片烟波,那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
5、《浣溪沙·一曲新词酒一杯》宋代:晏殊
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
译文:
听一支新曲喝一杯美酒,还是去年的天气旧日的亭台,西落的夕阳何时再回来?
那花儿落去我也无可奈何,那归来的燕子似曾相识,在小园的花径上独自徘徊。
6、《丑奴儿·书博山道中壁》宋代:辛弃疾
少年不识愁滋味,爱上层楼。爱上层楼。为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,欲说还休。欲说还休。却道天凉好个秋。
译文:
人年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。
现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说好一个凉爽的秋天啊!
猜你喜欢
点击排行



-
情话短语给女朋友的有哪些
一句简单的情话可以寄托你内心对自己另一半最深爱意,尤其是恋爱中不主动的男人,你们要是能够在偶然之间说句情话给女朋友的话,相信效果一定是很不错的,那么情话短语给女朋友的有哪些呢?情话短语给女朋友的有哪些1、傻乎乎的你,总是无忧无虑;爱微笑的你,总与快乐嬉戏;忙碌中的你,魅力难忘记。愿傻傻的你越来越有魅力!2、说话都用咆哮了,地表都是震颤了,海水还在翻滚着,核辐射光波的平息还都在等着。我只祈祷:亲爱的...
-
我的世界天启最终试炼怎么过 我的世界天启最终试炼通过的办法
1、要有那个匕首和染血的裙子,献上去就行。2、神殿就在森林区域,有很多座,非常好找。3、点击神殿前的雕像就可以进入神殿探险,但是最终BOSS战的开启需要4个密码提示和两个道具,分别是“遗失的短刀”与“带血的衬衫”4、关键道具:“遗失的短刀”在神殿上方走廊的箱子中得到。5、第1个密码提示则在冒险家击败第一个变异体之后会得到。6、第2个密码提示:冒险家在进入警察局后,来到警局的门卫室找到箱子,拿到IC...
-
囍讲了什么故事 囍讲了何故事
1、这首歌的歌词基于作者的意图是与传统的脸谱化对立的,都是现实主义描写,即是现实主义描写,人物也就有多面性并不非黑即白。所以我大胆的抛弃了网上最多的看法,即王二狗再爱女主,也没来抢婚,官人再爱也没放女主走这个观点。2、作者在意图以第三人称,讲一个故事。那么我们试图根据已知信息还原这个故事。3、开头给我们描绘了一幅场景,正月十八是个好日子(易嫁娶也易丧葬),在高粱地边,众人抬着花轿,轿里是着红色嫁衣...
-
酱烧丝瓜怎么做 制作酱焖丝瓜的要领
1、主料:丝瓜适量。 2、调料:葱适量、油适量、香辣酱适量、盐适量、味精适量。 3、把丝瓜去皮、洗净、切滚刀块。 4、起锅热油,爆香葱花。 5、放入香辣酱,小火炒香。 6、放入丝瓜煸炒均匀。 7、炒至丝瓜塌秧,加少许水焖制1--2分钟左右,至丝瓜熟透。 8、加入味精提鲜,根据自己口味,可以加少许盐调味。 9、出锅装盘。酱烧丝瓜怎样做 制作酱焖丝瓜的技巧...
-
微博相关搜索如何来的 微博相关搜索怎么来的
1、在微博搜索框中出现的相关搜索不是无缘无故产生的,微博之所以有这些相关搜索的词,主要是为了帮助用户在搜索某个词找不到合适的答案之后方便用户寻找到相关的信息,便于用户搜索到真正的答案。2、用户在搜索第一个关键词之后有搜索了另一个关键词,由此推断用户在搜索第一个关键词的时候,并没有找到答案,所以才会搜索另一个关键词,如果像这样的用户搜索操作并不多,那么搜索引擎可能并不会记录下来。微博相关搜索怎么来的...