1、“撒有那拉”在日语是再见、永别的意思。
2、「さよなら」也是有对应汉字的,即「左様なら/然様なら」,有一个答案写了是「さようならば」的缩写也没错。
3、「さようなら」为「その様なら」按照日本人的语言习惯是不喜欢把话讲全,不讲特别清楚,所以换成现在的习惯即「それでは」的意思。也就是「それでは失礼します」的意思,如果按照原来的句子写出来就是「然様なら御免仕る」,也就有了说再见告别的味道,所以现在直接拿来作为再见使用。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
答谢中书书表达了作者如何的思想感情 答谢中书书原文及翻译
1、《答谢中书书》一文,表达了自从谢灵运以来,没有人能够欣赏它的妙处,而作者却能够从中发现无尽的乐趣,字里行间,与谢公比肩之意溢于言表。反映了作者娱情山水的清高思想。南北朝是中国历史上最强黑暗的时期,因为各种矛盾非常尖锐,政局极度动荡,因此不少文人往往遁迹山林,旨图从自然美中去寻求精神上的慰藉和解脱。因而他们常在书信中描述山水,来表明自己之所好,并从而作为对友人的问候和安慰,这类作品虽然没有表现出...
-
代号电视剧剧情简介 代号剧情有哪些
1、剧情简介:1941年,天津,一心向党的英租界侦探冯九思,为了信念,与革命好友同仇抗敌,不料卷入危险境地,目睹一个个革命友人先后牺牲,冯九思立誓追查凶手,绳之以法。冯九思风流倜傥,英明神勇。而和他既是郎舅又是朋友的英租界工部局警务处处长周孝存则城府很深,喜怒不见于脸色。就在恐怖暗杀氛围中,随着两人不断展开调查,意外发现杀人凶手与中共党员杨炳新有着神秘关联。与此同时日本天津驻屯军司令部租界课课长小...
-
黄鳝籽能吃吗 黄鳝籽能不能吃
1、黄鳝籽可以吃。2、黄鳝是一种外形与蛇十分相近的动物,它体内的籽是可以食用的,而且这个籽内还含有非常丰富的营养价值,我们可以通过食用它来补充蛋白质、微量元素。3、不过需要注意的是,我们在吃黄鳝的时候不可过量食用它的籽,因为黄鳝的籽不是非常容易消化,而且它的籽吃多了以后还很容易让人出现流鼻血的症状。4、黄鳝通常都生活在稻田、池塘、小河等环境中,它除了可以用来烹饪各种家常菜肴,还可用来做药膳,因此黄...
-
芒果丹皮的简单做法 芒果丹皮怎样做
1、去皮去核: 新鲜成熟芒果因品种、成熟度、硬度不同,去皮去核的方法和难易程度各异。一般来说,果肉硬度较大,皮厚而硬的芒果多用不锈钢刀人工削皮,并切下肉块去除果核。成熟度较高的芒果,果皮相对容易撕开,多用人工直接撕皮,或根据芒果品种和成熟度,用85-100℃热水烫漂0.5-2分钟,然后速冷并进行手工撕皮,也可在蒸汽烫漂,冷水冷却后人工撕皮。2、果肉打浆:去皮去核后剩下的果肉用打浆机打成浆状。3、加...
-
火车候补是什么意思 什么是火车候补
1、候补购票服务是指旅客通过12306官网或手机客户端购票。2、如遇所需车次、席别无票时,可按日期、车次、席别提交购票需求,并在预付票款后,售票系统自动安排网上排队候补。3、当对应的车次、席别因退票、改签等业务产生可供发售的车票时,系统自动兑现车票,并将购票结果通知旅客。火车候补是什么意思 什么是火车候补...