1、原文
《泊秦淮》
杜牧〔唐代〕
烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡国恨,隔江犹唱后庭花。
2、赏析
这首诗中的第一句就是不同凡响的,那两个“笼”字就很引人注目。烟、水、月、沙四者,被两个“笼”字和谐地溶合在一起,绘成一幅极其淡雅的水边夜色。它是那么柔和幽静,而又隐含着微微浮动流走的意态,笔墨是那样轻淡,可那迷蒙冷寂的气氛又是那么浓。首句中的“月、水”,和第二句的“夜泊秦淮”是相关联的,所以读完第一句,再读“夜泊秦淮近酒家”,就显得很自然。但如果就诗人的活动来讲,该是先有“夜泊秦淮”,方能见到“烟笼寒水月笼沙”的景色,不过要真的掉过来一读,反而会觉得平板无味了。诗中这种写法的好处是:首先它创造出一个很具有特色的环境气氛,给人以强烈的吸引力,造成先声夺人的艺术效果,这是很符合艺术表现的要求的。其次,一、二句这么处理,就很像一幅画的画面和题字的关系。平常人们欣赏一幅画,往往是先注目于那精彩的画面,然后再去看那边角的题字。所以诗人这样写也是颇合人们艺术欣赏的习惯。
3、译文
迷离的月色下,轻烟笼罩寒水、白沙,小船夜泊秦淮,靠近岸边酒家。
卖唱为生的歌女为人作乐,哪知亡国之恨?隔着江水仍然高唱着《玉树后庭花》。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
微信图片如何撤回 微信图片撤回次序
1、首先点击【手机微信】进入。2、然后在微信页面,点击进入一个聊天框。3、点击【+】号选择【相册】。4、然后选择一个图片发送。5、发送图片成功后长按图片。6、选择【撤回】功能。7、撤回成功后在聊天界面显示【我撤回了一条消息】的提醒。微信图片怎么撤回 微信图片撤回步骤...
-
轩辕是什么意思 轩辕出自哪呢
1、轩辕一词本是出自于上古时代,是指黄帝的名字;黄帝(公元前2717年-公元前2599年):古华夏部落联盟首领,中国远古时代华夏民族的共主。五帝之首。2、被尊为中华“人文初祖”。据说他是少典与附宝之子,本姓公孙,后改姬姓,故称姬轩辕。居轩辕之丘,号轩辕氏,建都于有熊 ,亦称有熊氏。也有人称之为“帝鸿氏”。3、史载黄帝因有土德之瑞,故号黄帝。黄帝以统一华夏部落与征服东夷、九黎族而统一中华的伟绩载入史...
-
犯贱歌词 犯贱歌曲介绍
1、《犯贱》歌词如下:(曲首独白)“我结婚的时候,你一定要来喔,因为看到你,我会有安全感。”(徐良)点燃你总抽的香烟 欺骗我无法满足的嗅觉那夜弄懂你嘴唇甘甜 但却感觉距离还是很远点燃你潇洒的拒绝 我知道只是一厢的情愿你已不再允许我犯贱 没办法让我再次回到你的身边(阿悄)我习惯你走在我的身后 无论什么要求你全都接受我如果能够让时光倒流 高傲不再有 毫无保留 犯贱的祈求(徐良)放开手在喧闹的大街 找不...
-
效果评估如何写 效果评估怎么写
1、应当证明哪些效果是项目投入造成的,哪些是非项目因素造成的,并对这两类影响加以鉴别。目的是确定干预的效果。2、效果是衡量规划、项目、服务机构经过实施活动所达到的预定目标和指标的实现程度。卫生目标是指制定项目计划时,根据人群卫生需求所要解决的健康问题,如降低发病率、死亡率、患病率、提高期望寿命、生活质量等。3、评价效果主要是分析目标和指标的实现程度。效果评价的目的在于对项目计划的价值做出科学的判断...
-
金银花露的功效与忌讳 关于金银花露的功效与忌讳
1、功效:金银花性寒,味甘,归肺经、心经以及胃经。金银花有清热解毒、疏风散热的作用。可以治疗痈肿疔疮,可以单独使用金银花煎汤内服,并且用药渣外敷患处,也可以配伍其他药物一起治疗。还可以治疗外感风热、温病初起,表现身热头痛、咽痛口渴等。除此之外还可以治疗热毒血痢,单独使用大量金银花煎汤内服使用即可见效。煎汤内服用量在6g-15g之间。2、禁忌:应注意脾胃虚寒患者禁止使用。金银花露的功效与禁忌 关于金...