1、赏析:
《石壕吏》是一首杰出的现实主义的叙事诗。它以“耳闻”为线索,按时间的顺序,由暮——夜——夜久——天明,一步步深入,从投宿叙起,以告别结束,从差吏夜间捉人,到老妇随往;从老翁逾墙逃走,到事后潜归;从诗人日暮投宿,到天明登程告别,整个故事有开始、发展、高潮、结局,情节完整,并颇为紧张。诗的首尾是叙事,中间用对话,活动着的人物有五六个之多,诗人巧妙地借老妇的口,诉说了她一家的悲惨遭遇。诗人的叙述、老妇的说白,处处呼应,环环紧扣,层次十分清楚。
2、原文:《石壕吏》
杜甫〔唐代〕
暮投石壕村,有吏夜捉人。
老翁逾墙走,老妇出门看。
吏呼一何怒!妇啼一何苦!
听妇前致词:三男邺城戍。
一男附书至,二男新战死。
存者且偷生,死者长已矣!
室中更无人,惟有乳下孙。
有孙母未去,出入无完裙。
老妪力虽衰,请从吏夜归。
急应河阳役,犹得备晨炊。
夜久语声绝,如闻泣幽咽。
天明登前途,独与老翁别。
3、翻译:
日暮时投宿石壕村,夜里有差役到村子里抓人。
老翁越墙逃走,老妇出门查看。
官吏大声呼喝得多么凶恶,妇人大声啼哭得多么悲苦。
我听到老妇上前说:我的三个儿子戍边在邺城。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。
活着的人苟且偷生,死去的人就永远不会回来了!
家里再也没有别的男人了,只有正在吃奶的小孙子。
因为有孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出都没有一件完整的衣服。
虽然老妇我年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。
立刻就去投向河阳的战役,还来得及为部队准备早餐。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。
天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
猜你喜欢
点击排行
联络方式:
电话:173 1266 2225
邮箱:network@z03.net
-
买来的床垫气味大如何解决 新买来的床垫气味大如何解决
1、多开窗户通风。2、将空气清洗剂放在床边,减少床垫刺激气味的浓度。3、在床垫下放置活性炭,大概一周左右的时间就能去除味道。4、使用樟脑丸和杀虫喷济,首先喷上杀虫济,之后将樟脑丸放在床垫下,一天就能搞定。5、直接将床垫放置太阳底下暴晒,等到放凉了之后再使用,但如果是乳胶床垫的话,就不能暴晒了。买来的床垫气味大怎样解决 新买来的床垫气味大怎样解决...
-
《韩非子》寓言的特点是什么
寓言是用比喻性的故事来寄托意味深长的道理,给人以启示的文学体裁。那么《韩非子》寓言的特点是什么呢?《韩非子》寓言的特点是什么1、《韩非子》寓言故事具有丰富的思想性,其表现出的哲学智慧,是韩非寓言思想深度的反映。可以说,寓言故事是设喻说理的寄托平台。韩非的寓言常蕴含着深刻明切的哲理,他可以从常见的生活现象来推演出重大的道理。成语“自相矛盾”出自寓言“鬻矛与盾”(《难一难势》),是韩非矛盾学说的寓言体...
-
父亲节是每年哪一天 什么时候是父亲节
1、最广泛的日期在每年6月的第三个星期日,世界上有52个国家和地区是在这一天过父亲节。节日里有各种的庆祝方式,大部分都与赠送礼物、家族聚餐或活动有关。 2、中国官方没有设立正式的父亲节。但大陆民众习惯上使用6月第三个星期日当做父亲节;台湾地区定于每年8月8日,又称为“八八节”。父亲节是每年哪一天 什么时候是父亲节...
-
种植向日葵要领 向日葵什么时候种比较好
1、盆栽向日葵一般在四月到六月之间播种,温度在适宜的程度内越高越有利于种子发芽。种植后一般十到十五天就会发芽,生长速度很快,通常夏季就可以开花。2、选种:观赏类向日葵的话,要选择小棵类的向日葵种子,注意挑选成熟的比较饱满的瓜子。3、播种:播种要在气温大约在二十摄氏度左右的时候播种。播种前要将种子催芽,用润湿的纱布把种子包裹好,放在房间的向阳处,等两三天种子就会冒出芽来。播种时要将种子尖的一头朝下,...
-
青春期的年龄范围是 什么年纪属于青春期
1、青春期的年龄因人而异,国际上推崇的是从10-19岁为男孩子的青春期,我国推荐的13-19岁为青春期。青春期的孩子发育处于非常茂盛的阶段,在青春期时要给予充足的营养、良好的睡眠、适度的户外运动,以及良好的心态,对男孩子的青春期是非常有利的。2、青春期还要经历变声、长个儿,以及初中、高中的阶段,对人生都是非常重要。在青春期的时候容易有一些叛逆的行为,家长要根据具体情况做具体分析,尽量使叛逆的行为减...